الصفحة الرئيسية لمنطقة SLUSD
Halkin Elementaryمسارات تعليمية متجاوبة ومخصصة للاستعداد المهني والجامعي
تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا. بقيت أسماء المدارس والأشخاص كما هي. View in English

برنامج الانغماس اللغوي الثنائي

ما هو برنامج الانغماس اللغوي الثنائي (Dual Language Immersion)؟

ما هو برنامج الانغماس اللغوي المزدوج؟

تتيح برامج الانغماس اللغوي الثنائي (DLI) للطلاب تعلم المحتوى الأكاديمي مع تعلم التحدث والقراءة والكتابة بلغة أخرى في نفس الوقت.

كيف يعمل البرنامج؟

يتعلم الطلاب نفس المنهج الدراسي مثل أقرانهم في البرامج المقتصرة على اللغة الإنجليزية، ولكن في برنامج الانغماس اللغوي الثنائي (DLI)، يُقدَّم نصف التدريس على الأقل باللغة الإسبانية. وتبقى مجموعات الطلاب معاً طوال فترة البرنامج، مما يبني صداقات عميقة ويوفر الاستقرار.

ما هي الفوائد؟

يتفوق طلاب برنامج DLI أكاديمياً على أقرانهم في البرامج التي تقدم التعليم باللغة الإنجليزية فقط. ووُجد أيضاً أن طلاب DLI يتمتعون بمستويات عالية من تقدير الذات والدافعية. طلاب DLI أكثر استعداداً للاقتصاد العالمي، حيث تمنحهم معرفة لغات متعددة ميزة تنافسية!

أين يمكنني معرفة المزيد؟

Halkin Elementary offers school tours and other informational sessions for prospective students and families. For upcoming opportunities, please contact Principal Quock via email at [email protected]

من يمكنه التسجيل؟

جميع الطلاب في San Leandro Unified School District مؤهلون للتقديم. الهدف هو تحقيق توازن بين الطلاب المتقنين للغة الإنجليزية ومتعلمي اللغة الإنجليزية المسجلين في برنامج الانغماس اللغوي لدينا.

انقر هنا للتسجيل!

الأهداف

ثنائية اللغة

يبدأ الطلاب برنامج الانغماس الثنائي اللغة في الإسبانية (DLI) في مرحلة رياض الأطفال. وبحلول الصف الخامس، يصبح الطلاب قادرين على التواصل بلغتين ضمن فرق متنوعة وبيئات معقدة.

معرفة القراءة والكتابة بلغتَين

يوفر برنامج DLI لطلابنا فرصة فريدة للتفكير النقدي، والقراءة، والكتابة، والتعاون باللغتين الإنجليزية والإسبانية.

ثنائية الثقافة

ينغمس الطلاب في برنامج الانغماس اللغوي الثنائي (DLI) في بناء الكفاءات والمعارف عبر الثقافات المطلوبة للقادة الثقافيين والأخلاقيين.

وقت التدريس بكل لغة

الصف الإسبانية الإنجليزية
رياض الأطفال (Kindergarten) 80% 20%
الأول 80% 20%
الثاني 70% 30%
الثالث 60% 40%
الرابع 50% 50%
الخامس 50% 50%