SLUSD página inicial do distrito
Halkin ElementaryPercursos de aprendizagem personalizados e flexíveis para a preparação para a carreira e a universidade
Esta página foi traduzida automaticamente. Os nomes das escolas e das pessoas foram mantidos no original. View in English

Programa de Imersão Bilingue

O que é a Imersão em Duas Línguas?

O que é a Imersão em Duas Línguas?

Os programas de Imersão em Duas Línguas (DLI) permitem que os alunos aprendam conteúdos académicos enquanto aprendem simultaneamente a falar, ler e escrever noutro idioma.

Como funciona?

Os alunos aprendem o mesmo currículo que os seus colegas nos programas apenas em inglês, mas, no DLI, pelo menos metade do ensino é ministrado em espanhol. As turmas de alunos permanecem juntas durante o programa, o que cria amizades profundas e proporciona estabilidade.

Quais são os benefícios?

Os alunos do programa DLI superam academicamente os seus colegas em programas exclusivamente em inglês. Verificou-se também que os alunos de DLI têm níveis elevados de autoestima e motivação. Os alunos de DLI estão mais bem preparados para a economia global, onde vários idiomas lhes dão uma vantagem competitiva!

Onde posso saber mais?

Halkin Elementary offers school tours and other informational sessions for prospective students and families. For upcoming opportunities, please contact Principal Quock via email at [email protected]

Quem se pode inscrever?

Todos os alunos do San Leandro Unified School District são elegíveis para se candidatar. O objetivo é ter um equilíbrio de alunos proficientes em inglês e alunos que estão a aprender inglês (English Learners) matriculados no nosso Programa de Imersão.

Clique aqui para fazer a matrícula!

Objetivos

Bilinguismo

Os alunos iniciam o Programa de Imersão Dupla em Espanhol (DLI) no jardim de infância (kindergarten). Até ao 5.º ano, os alunos conseguem comunicar de forma bilingue em equipas diversas e ambientes complexos.

Biliteracia

O nosso programa DLI oferece aos alunos uma oportunidade única de desenvolver o pensamento crítico, ler, escrever e colaborar em inglês e espanhol.

Biculturalismo

Os alunos do programa DLI estão imersos no desenvolvimento de competências e conhecimentos interculturais necessários para se tornarem líderes culturais e éticos.

Tempo letivo em cada língua

Ano Espanhol Inglês
Jardim de Infância (Kindergarten) 80% 20%
Primeiro 80% 20%
Segundo 70% 30%
Terceiro 60% 40%
Quarto 50% 50%
Quinto 50% 50%