Home page ng distrito ng SLUSD
Halkin ElementaryTumutugon at Personaladong mga Pathway sa Pagkatuto para sa Kahandaan sa Karera at Kolehiyo
Awtomatikong isinalin ang pahinang ito. Ang mga pangalan ng paaralan at tao ay nananatili sa orihinal. View in English

Programa ng Dual Language Immersion

Ano ang Dual Language Immersion?

Ano ang Dual Language Immersion?

Ang mga programang Dual Language Immersion (DLI) ay nagbibigay-daan sa mga mag-aaral na matutuhan ang mga paksang pang-akademiko habang sabay na natututong magsalita, magbasa, at magsulat sa ibang wika.

Paano ito gumagana?

Itinuturo sa mga mag-aaral ang parehong kurikulum na katulad ng sa kanilang mga kapantay sa mga programang purong Ingles, ngunit sa DLI, hindi bababa sa kalahati ng pagtuturo ay ibinibigay sa wikang Espanyol. Ang mga grupo ng mag-aaral ay nananatiling magkakasama sa buong programa, na nagtataguyod ng malalim na pagkakaibigan at nagbibigay ng katatagan.

Ano ang mga benepisyo?

Mas mataas ang akademikong performance ng mga mag-aaral ng DLI kumpara sa kanilang mga kapantay na nasa mga programang English-only lamang. Napag-alaman ding may mataas na antas ng kumpiyansa sa sarili at motibasyon ang mga mag-aaral ng DLI. Mas handa ang mga mag-aaral ng DLI para sa pandaigdigang ekonomiya, kung saan ang pagkakaroon ng maraming wika ay nagbibigay sa kanila ng kalamangan!

Saan ako maaaring matuto nang higit pa?

Nag-aalok ang Halkin Elementary ng mga tour sa paaralan at iba pang mga sesyon ng impormasyon para sa mga magiging estudyante at pamilya. Para sa mga darating na pagkakataon, mangyaring makipag-ugnayan kay Principal Quock sa pamamagitan ng email sa [email protected]

Sino ang maaaring magpalista?

Lahat ng mag-aaral sa San Leandro Unified School District ay kwalipikadong mag-apply. Ang layunin ay magkaroon ng balanseng bilang ng mga mag-aaral na mahusay sa Ingles at mga English Learner na naka-enroll sa aming Immersion Program.

Mag-click dito upang magpatala!

Mga Layunin

Bilingguwalismo

Sinisimulan ng mga mag-aaral ang programang Spanish Dual Language Immersion Program (DLI) sa kindergarten. Pagdating ng ika-5 baitang, nakikipagtalastasan na ang mga mag-aaral sa dalawang wika sa iba't ibang pangkat at komplikadong sitwasyon.

Biliterasiya

Nagbibigay ang aming DLI program sa mga mag-aaral ng natatanging pagkakataon na mag-isip nang mapanuri, magbasa, magsulat, at magtulungan sa Ingles at Espanyol.

Bikulturalismo

Ang mga mag-aaral sa programang DLI ay nakalubog sa pagbuo ng mga kakayahan sa iba't ibang kultura at kaalamang kinakailangan ng mga pinunong pangkultura at etikal.

Oras ng pagtuturo sa bawat wika

Baitang Espanyol Ingles
Kindergarten 80% 20%
Una 80% 20%
Pangalawa 70% 30%
Ikatlo 60% 40%
Ikaapat 50% 50%
Ikalimang Baitang 50% 50%