Actualización sobre la reapertura de las escuelas
Estimada comunidad del SLUSD:
Deseamos informarle sobre el estado de la reapertura de nuestras escuelas para el año escolar 2020-21, lo cual incluye:
- Se anuncia el primer día de clases
- Cronograma de formularios obligatorios y confirmación de datos
- Cambios en los servicios de comidas
- Próximas oportunidades de participación comunitaria
- Orientación estatal ACTUALIZADA para el COVID-19
| SE ANUNCIA EL PRIMER DÍA DE CLASES Nos complace anunciar que el primer día de clases para el ciclo escolar 2020-2021 será el lunes 17 de agosto. Este es un cambio con respecto a nuestro calendario anterior, en el que las clases comenzaban el miércoles 12 de agosto. Esta nueva fecha de inicio le brinda a nuestro personal la oportunidad de recibir tres días completos de capacitación sobre el aprendizaje a distancia y nos da la oportunidad de distribuir los materiales necesarios a nuestros estudiantes y familias. Recibirá más detalles del director de su escuela sobre cómo se distribuirán los materiales, lo que incluirá computadoras Chromebook para los estudiantes que no tengan una y puntos de acceso a internet (hotspots) para las familias que no cuenten con servicio de internet. |
| CRONOGRAMA DE FORMULARIOS OBLIGATORIOS Y CONFIRMACIÓN DE DATOS Antes del primer día de clases, se requiere que todas las familias confirmen y actualicen la información de sus estudiantes, revisen las políticas del SLUSD y aprueben los formularios importantes que necesitamos tener en archivo para cada estudiante. Este proceso es aún más crítico a medida que nos preparamos para iniciar el año escolar 2020-2021 en un entorno de aprendizaje a distancia. Este proceso se completará en línea a través del Aeries Parent Portal. Esto elimina la necesidad de llenar formularios impresos y nos ayuda a mejorar la comunicación. La confirmación y actualización de la información de los estudiantes se conoce como el proceso de Confirmación de Datos. Esté atento(a) a un mensaje de ParentSquare de SLUSD el lunes 3 de agosto que lo guiará paso a paso en este proceso, incluyendo apoyo para aquellas familias que aún no tengan una cuenta de Aeries Parent Portal. Por favor, complete el proceso de Confirmación de Datos a través de su cuenta de Aeries Parent Portal antes del 10 de agosto. Solo las familias que hayan completado la Confirmación de Datos en el Aeries Parent Portal podrán ver los horarios o asignaciones de clases de los estudiantes cuando estén disponibles. Los facilitadores de padres y los administradores de oficina de cada una de nuestras escuelas están disponibles para ayudarle con el proceso. Puede encontrar su información de contacto en el directorio escolar de ParentSquare o en el sitio web de su escuela. |
| CAMBIOS EN NUESTRO PROGRAMA DE SERVICIO DE COMIDAS El horario de nuestro programa de comidas de verano continuará hasta el viernes 7 de agosto, pero habrá un cambio importante después de esa fecha. NO HABRÁ SERVICIO DE COMIDAS DURANTE LA SEMANA DEL 10 AL 14 DE AGOSTO. Por favor, consulte nuestro sitio web para obtener más información sobre los programas de comidas gratuitas en San Leandro durante este período. Nuestro personal de Servicios de Alimentos se preparará para el inicio del ciclo escolar. El servicio comenzará de nuevo el lunes 17 de agosto en más ubicaciones. Se requerirá la identificación del estudiante para recibir comidas. La próxima semana compartiremos por ParentSquare más detalles sobre ese proceso, así como los lugares y horarios de distribución de comidas. |
| PRÓXIMAS OPORTUNIDADES DE PARTICIPACIÓN COMUNITARIA Nuestros administradores de cada plantel escolar los invitarán pronto a foros comunitarios, antes del inicio de clases. Estas reuniones les brindarán la oportunidad de conocer más detalles específicos sobre cómo orientaremos a los estudiantes y a las familias respecto al modelo de enseñanza y aprendizaje a distancia para el año escolar 2020-2021. Estén atentos a la información que enviarán sus directores. |
| GUÍA ESTATAL ACTUALIZADA PARA EL COVID-19 El viernes pasado, el gobernador Newsom anunció su plan de aprendizaje y escuelas seguras para el año escolar 2020–2021, al tiempo que el Departamento de Salud Pública de California emitió un marco de referencia sobre cuándo y cómo deberían reabrir las escuelas para la instrucción presencial. “El virus estará con nosotros durante un año o más, y los distritos escolares deben brindar una instrucción significativa en medio de esta pandemia”, afirmó el gobernador Newsom. “En California, los datos de salud determinarán cuándo una escuela puede estar físicamente abierta y cuándo debe cerrar, pero el aprendizaje nunca debe detenerse. Los estudiantes, el personal y los padres prefieren la instrucción en el salón de clases, pero solo si puede realizarse de manera segura”. Afortunadamente para SLUSD, la Junta de Educación ya había tomado medidas para comenzar el año escolar bajo un modelo a distancia antes del mandato del gobernador Newsom, pero esta guía significa que SLUSD podría permanecer en el aprendizaje a distancia más tiempo de lo previsto si el condado de Alameda permanece en la lista de vigilancia estatal debido a la “transmisión elevada de la enfermedad”. Puede ver todas las métricas relacionadas con la respuesta al COVID-19 en California AQUÍ. |
Cuídese, que esté bien y espere pronto más detalles sobre el inicio de clases,
Comunicaciones de SLUSD