Eagle Express ng Oktubre 25
McKinley Elementary
Newsletter ng Komunidad
Oktubre 25, 2026
Mensahe ng Punong-guro
Salamat sa lahat ng pamilyang nakiisa sa ating Trunk or Treat! Labis kaming nagpapasalamat sa inyong pakikilahok, suporta, at sa paggawa sa gabing ito na napakaespesyal. Isa itong kahanga-hangang gabi na puno ng kagalakan at diwa ng komunidad!
Mahahalagang Paalala
Pulong ng SSC - Okt 28 @3:30pm - 4:30pm
Halloween Parade - Okt 30 @8:25am - 8:45am
IMPORMASYON SA PARADA NG HALLOWEEN 🎃
Petsa: Biyernes, Oktubre 30
Oras: 8:25–8:45 a.m.
Lokasyon: Field Area ng McKinley
👨👩👧 Impormasyon para sa Magulang at Pamilya
Dapat pumasok ang mga estudyante sa paaralan bago sumapit ang 8:10 n.u. nang suot ang kanilang mga costume.
✨ Kapaki-pakinabang na tip: Mangyaring pumili ng mga kasuotan na kumportable, ligtas, at madaling hubarin. Walang oras ang mga mag-aaral na magpalit sa banyo bago ang parada, kaya siguraduhing mayroon silang regular na damit sa ilalim para sa madaling pagpapalit pagkatapos ng kaganapan.
🦸 Mga Patakaran sa Costume
- Ang mga kasuotan ay hindi dapat maglaman ng dugo, karahasan, o anumang uri ng armas.
- Pakisigurado na ang mga kasuotan ay angkop at hindi nakakasakit sa anumang paraan.
- Kung magsusuot ng maskara ang iyong anak, dapat ito ay:
- Pahintulutan silang makakita nang malinaw at makahinga nang maayos
- Maging komportable at madaling hubarin
📸 Pagdalo sa Parada
- Maaaring manood o sumama sa parada ang mga pamilya kasama ang kanilang anak.
- Kung plano ninyong manatili at manood, mangyaring tumayo sa may damuhan (ang berdeng field area).
- Bawal magsuot ng maskara ang mga matatanda habang nagaganap ang pagdiriwang.
- Mangyaring umalis kaagad pagkatapos ng kaganapan upang maipagpatuloy namin ang aming araw sa paaralan.
- Mangyaring huwag magdala ng anumang pagkain maliban kung napagkasunduan kasama ang guro ng inyong anak.
🚗 Impormasyon sa Paradahan
⚠️ Walang paradahan sa loob ng campus sa panahon ng parada.
Kung dadalo kayo, magplano nang maaga na pumarada sa labas ng campus at maglakad papunta sa may field.
❌ Kung Hindi Sasali ang Inyong Anak
Kung nais ninyong hindi sumali ang inyong anak sa parada, mangyaring magpadala ng liham sa guro bago sumapit ang Lunes, Oktubre 26.
Magbibigay ng alternatibong aktibidad habang nagaganap ang kaganapan.
✨ Inaasahan namin ang isang masaya at ligtas na Halloween parade kasama ang aming mga mag-aaral at pamilya! ✨
Sa linggong ito, patuloy na matututuhan ng inyong mga mag-aaral kung ano ang ibig sabihin ng SOAR sa McKinley! Mangyaring mag-check in araw-araw upang malaman kung ano ang ibig sabihin ng SOAR. At kung paano mag-SOAR tulad ng isang McKinley Eagle?!?
Kailangan namin ang inyong suporta upang matulungan ang aming komunidad ng paaralan na LUMIPAD nang Mataas!!
Taos-puso,
Principal Campbell
Impormasyon sa McKinley CCSPP Grant
Tagapangasiwa ng Ugnayan sa Magulang
Naghahanap ng mga mapagkukunan o kailangan ng suporta? Bisitahin ang website ng parent facilitator para mag-iskedyul ng mga appointment, mag-explore ng mga mapagkukunan sa komunidad, at manatiling may alam tungkol sa mga paparating na workshop sa paaralan.
Tagapangasiwa para sa Magulang at mga Mapagkukunan
Mga Kinakailangan para sa Boluntaryo
Susundin natin ang Regular na Iskedyul ng Paglabas sa Lunes, Martes, Huwebes, at Biyernes ngayong linggo. Tingnan sa ibaba para sa eksaktong mga oras:
Ang iskedyul ng kampana para sa TK at Kinder ay 8:05 am - 1:50 pm
Ang iskedyul ng kampana para sa ika-1 hanggang ika-3 baitang ay 8:05 am - 2:10 pm
Ang iskedyul ng kampana para sa ika-4 hanggang ika-5 baitang ay 8:05 am - 3:00 pm
Iskedyul sa Miyerkules (WALANG EAGLE ACADEMY SA MGA ARAW NG MAAGANG PAG-UWI.)
Ang Bell Schedule ng TK at Kinder ay 8:05am - 11:40pm
Ang iskedyul ng kampana para sa ika-1 hanggang ika-5 baitang ay 8:05am - 1:50pm
Regular na Iskedyul ng Bell
Lunes, Martes, Huwebes, Biyernes
Miyerkules at Maagang Pag-uwi
Tuwing Miyerkules ay mga araw ng pagsusuot ng school spirit (MGA PULANG ARAW) at mga Araw ng Maagang Pag-uwi
WALANG EAGLE ACADEMY SA MGA ARAW NG MAAGANG UWIAN.
Mga Menu ng Tanghalian sa Paaralan
Paghahatid
Ang pagbaba ng mag-aaral (drop off) sa East 14th (HARAPAN) ay bukas ng 7:45 dahil sa almusal para sa mga estudyante lamang.
Ang daanan ng mga magulang ay sa Gate B malapit sa HARAPAN sa 7:55-8:10. Maaari kayong maghatid sa pamamagitan ng paglalakad o gamit ang kotse.
Maaaring mag-Drop off sa Bancroft (BACK) sa ganap na 7:55-8:10! Magsisimula ang klase sa 8:10am- Pumasok sa tamang oras!!! Ang daan para sa mga magulang ay sa Gate D malapit sa BACK mula 7:55-8:10}.
Nahuhuli sa oras? Pagkalipas ng 8:10am mangyaring gamitin lamang ang pasukan sa HARAP.
Pagsundo
TK-Kindergarten-
- Mangyaring PUMASOK sa Gate A lamang
- Mangyaring LUMABAS sa Gate A o Gate B lamang
Ika-1 hanggang ika-5 Ang pagsundo ay desisyon ng magulang/- Harap/likod
MGA MAGULANG - mangyaring makipag-usap sa inyong anak kung saang pasukan kayo magsusundo!
Mangyaring gumawa ng mga kinakailangang pagsasaayos upang sunduin ang inyong mga mag-aaral SA TAMANG ORAS. Walang available na childcare pagkatapos tumunog ng kampana maliban na lamang kung miyembro ang inyong mga mag-aaral ng Boys and Girls Club.
Mga Gabay sa Paghahatid ng Mag-aaral ng Magulang sa McKinley
Serbisyo ng Almusal
- Inihahain ang libreng almusal araw-araw mula 7:45 AM hanggang 8:00 AM sa cafeteria.
- Walang almusal na ihahain pagkalipas ng 8:00 AM — mangyaring dumating sa tamang oras.
- Mayroong maagang paghahatid simula 7:45 AM (sa harapang pasukan lamang) para sa mga mag-aaral na kakain ng almusal.
- Sinumang mag-aaral na darating para sa maagang drop-off ay maghihintay kasama ang staff sa cafeteria hanggang sa magbukas ang palaruan sa 7:55 AM, kahit na hindi sila kakain ng almusal.
- Walang pagkain o inumin ang maaaring ilabas mula sa cafeteria.
Pagdating & Pag-check-in ng Huli
- Magsisimulang magpapasok sa palaruan sa ganap na 7:55 AM.
- Nagsasara ang mga gate sa ganap na 8:10 AM. Ang mga mag-aaral na darating pagkalipas ng 8:10 AM ay kailangang mag-check in sa opisina.
- Oras na bukas ang kampus: 7:55 AM – 8:05 AM. Sa oras na ito, maaaring manatili ang mga magulang kasama ang kanilang mga estudyante sa palaruan hanggang sa tumunog ang kampana.
- Ang TK–ika-5 baitang lamang ang maaaring nasa palaruan sa oras na ito. Ito ay isang aktibong panahon ng recess.
- Mangyaring huwag disiplinahin o pagsabihan ang ibang mga mag-aaral. Iulat ang anumang problema sa mga kawani ng paaralan.
- 7:55 AM – 8:05 AM ang oras ng paghahanda ng guro.
- Hindi bukas ang mga silid-aralan sa mga magulang sa panahong ito maliban kung may naunang kasunduan sa guro.
- Hindi available ang mga guro para sa mga kumperensya o talakayan sa panahong ito.
Pagtatapos ng Pagbabantay sa Umaga
- Kapag tumunog ang kampana, mangyaring lisanin agad ang campus upang makapagsimula ang klase sa tamang oras.
Mga Pamamaraan Kapag Maulan ang Araw
- Mangyaring i-drop off ang inyong mag-aaral sa harapang pasukan o sa likod sa Gate D malapit sa parking lot. Magsasara ang Gate D nang 8:10 AM.
- Kapag maulan ang panahon, hinihikayat namin ang mga pamilya na gamitin ang paradahan para sa paghahatid dahil walang espasyo sa loob ng gusali para sa mga magulang.
- Maaaring ihatid ng mga naglalakad na pamilya ang kanilang mga estudyante hanggang sa hagdan ng cafeteria, kung saan may staff na gagabay sa kanila papasok sa loob.
- Ang maagang paghatid sa mga araw na maulan ay mananatiling 7:45 AM (sa harapang pasukan lamang) para sa mga estudyanteng mag-aalmusal.
Aeries Log in & KUMPIRMASYON NG IMPORMASYON
Ang Aeries ay ang online platform na magbibigay-daan sa mga pamilya na makita ang mga marka ng kanilang (mga) mag-aaral, nakatalagang silid-aralan, at dito mo maaaring i-update ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan at mga medikal na pangangailangan ng mag-aaral. Ginagamit ng ating paaralan ang Aeries upang mahanap ang pinakabagong impormasyon sa pakikipag-ugnayan upang makipag-usap kami sa mga pamilya sa pamamagitan ng ParentSquare, kaya't pakitiyak na lumikha ng inyong Aeries account at i-update ang lahat ng may-katuturang impormasyon. Sa ibaba, makikita ninyo ang link sa website ng Aeries Parent Portal gayundin ang gabay para sa Aeries Parent Data Confirmation. Hindi mo kailangang mag-print o pumirma ng anuman, i-click lamang ang isumite (submit) kapag tapos na.
Ang Kailangan Mong Gawin:
- Gumawa ng Aeries Parent Portal account (kung wala pa kayo nito).
- Kumpletuhin ang Data Confirmation para sa bawat naka-enroll na mag-aaral.
Gumawa ng Aeries Parent Portal Account:
Bisitahin ang: https://aeries.slusd.us/parent
I-click ang “Create New Account” at sundin ang mga hakbang upang magparehistro.
Upang Mai-link ang Inyong Anak, Kakailanganin Mo ang:
- Numero ng ID ng Mag-aaral
- Pangunahing numero ng telepono
- Code para sa beripikasyon
Website ng Aeries Parent Portal
Nakatutulong na mga Mapagkukunan:
Paano Gumawa ng Aeries Parent Portal
Mga FAQ sa Aeries Parent Portal
Mga Madalas Itanong (FAQ) sa Aeries Parent Portal (Spanish)
Mga Madalas Itanong (FAQ) tungkol sa Aeries Parent Portal (Chinese)
Mga Paparating na Kaganapan @ McKinley
- PULONG NG SSC - 10/28/2026
- PARADA NG HALLOWEEN - 10/30/2026
Serye ng Pagkatuto ng Pamilya
Nag-aalok ang SLUSD ng mga online na sesyon ng suportang pang-edukasyon para sa magulang at komunidad na nagbibigay ng mahahalagang impormasyon at estratehiya para sa mga magulang/tagapag-alaga upang suportahan ang paglaki at pag-unlad ng kanilang anak.
Mga paparating na kaganapan sa taong pampaaralan 2026-2027!
ELAC
Mga Pangulo - Lucia Vergara
Pangalawang Pangulo -
Kalihim -
Kinatawan ng DELAC - Lucia Vergara
Kahaliling Kinatawan ng DELAC-
Kinatawan ng SSC - Lucia Vergara
Ano ang ELAC?
Isang inihalal na komite sa antas ng paaralan na binubuo ng mga magulang, kawani, at miyembro ng komunidad na itinalaga upang magpayo sa mga opisyal ng paaralan tungkol sa mga programa at serbisyo para sa English Learner.
Bakit Mahalaga ang ELAC?
Upang suportahan ang ating mga English Learner sa kanilang landas tungo sa panghabambuhay na pagkatuto at tagumpay.
MGA PULONG NG ELAC
- Setyembre 4
- Nobyembre 6
- Enero 15
- Marso 5
- Abril 2
- Mayo 28
Lokasyon: Library
Oras: 8:30 AM
SSC
Interesado ba sa School Site Council?
Ang SSC ay isang pagkakataon para sa mga magulang na makilahok at makibahagi sa mahahalagang desisyon sa paaralan habang may pagkakataon ding magbigay ng opinyon sa kung ano ang nais ninyong makita sa McKinley. Isa itong magandang oportunidad para marinig ang tinig ng pamilya! Umaasa kaming sasama kayo sa koponan kasama ang staff ng McKinley.
MGA PULONG NG SSC
- Setyembre 2
- Oktubre 28
- Disyembre 9
- Pebrero 10
- Abril 28
- Mayo 26
Lokasyon: Library
Oras: 3:30 PM – 4:30 PM
Komite ng Pagpapayo sa mga Nag-aaral ng Ingles sa Distrito (DELAC)
Itinatag ang DELAC (District English Learner Advisory Committee) upang suportahan ang mga Mag-aaral ng Ingles sa SLUSD. Ang layunin ng DELAC ay makipagtulungan sa San Leandro School District upang buuin, ipatupad, at suriin ang akademikong programa para sa lahat ng mag-aaral na EL.
Executive Board ng DELAC
Pangulo – Katherine Troconis
Pangalawang Pangulo – Lucia Vergara
Kalihim – Liliana Delgadillo
Parliamentarian – Ana Ramos
LOKASYON AT ORAS
Sa 2600 Teagarden St, San Leandro, CA 94577 mula 6:00-7:30pm.
Maglalaan ng pagsasalin-wika, childcare, at pagkain.
Mga Miyembro ng Parent Teacher Organization (PTO) 2026 /2027
Pagbati mula sa mga miyembro ng aming PTO!
Pangulo -
Norma Montoy
Melanie LeSene
Pangalawang Pangulo -
Terri Kasweka
Kalihim -
Jonathan Ortega
Ingat-yaman -
Marly LeSene
Loryn Aman
PTO
Mga Pulong ng Samahan ng Magulang at Guro (Parent Teacher Organization)
● Nobyembre 5
● Disyembre 3
● Enero 7
● Pebrero 4
● Marso 4
● Abril 1
● Mayo 6
Lokasyon: MPR
Oras: 5:30pm - 6:30pm
ELPAC
Habang naghahanda kami para sa darating na Summative ELPAC ngayong Tagsibol, nais kong bigyang-diin ang kahalagahan nito sa pagsubaybay sa pag-unlad ng ating mga mag-aaral bilang mga English learner. Ang pagsusulit na ito ay nagsisilbing isa sa mga pamantayan para sa reclassification at gumaganap ng mahalagang papel sa pagsubaybay sa kanilang pag-unlad.
Upang makatulong sa paghahanda ng inyong anak, nagtipon kami ng mga halimbawang pagsasanay na pagsusulit na maaari ninyong gamitin nang magkasama. Makatutulong ang mga mapagkukunang ito na maging pamilyar sila sa format at nilalaman ng Summative ELPAC, upang matiyak na tiwala sila at handa para sa pagsusuri.
Bukod pa rito, nagtipon kami ng mga impormatibong materyal na maaari ninyong ibahagi sa iba pang mga pamilya. Ang impormasyong ito ay magbibigay ng linaw at pag-unawa tungkol sa Summative ELPAC, ang layunin nito, at ang papel nito sa akademikong pag-unlad ng ating mga mag-aaral.
Lubos naming pinahahalagahan ang inyong suporta sa paghahanda sa ating mga mag-aaral para sa pagsusuring ito. Kung mayroon kayong anumang katanungan o kailangan ng karagdagang tulong, mangyaring huwag mag-atubiling makipag-ugnayan. Ang mga ito ay magagandang kagamitan para sa mga mag-aaral sa ika-1 hanggang ika-5 baitang at opsyonal para magamit ng mga magulang kasama ng kanilang mga mag-aaral.
Sama-sama, matutulungan natin ang ating mga mag-aaral na maging mahusay at maabot ang kanilang buong potensyal!
- ELPAC Paper/Pencil Practice test
- Online na mga pagsusulit sa pagsasanay (practice and training tests) (maaaring mag-log in ang mag-aaral bilang bisita)
Mag-click sa mga gabay sa ibaba upang malaman ang higit pa tungkol sa ELPAC
Gabay ng Magulang para sa ELPAC sa Ingles
دﻟﯾل أوﻟﯾﺎء اﻷﻣور ﻟﻠﻔﮭمﺗﻘﯾﯾﻣﺎت ﻛﺎﻟﯾﻔورﻧﯾﺎ اﻟﺗﻠﺧﯾﺻﯾﺔ ﻹﺟﺎدة اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺟﻠﯾزﯾﺔ
Evaluaciones de dominio del idioma inglés para California, guía para los padres
Mga Assessment sa Kahusayan sa Wikang Ingles sa California
Gabay para sa mga Magulang sa ELPAC
Gabay ng Estudyante at Pamilya ng SLUSD 2026-2027
Patakaran sa cell phone
Kung papapasukin mo ang iyong estudyante sa paaralan nang may dalang cell phone, pakitandaan ang mga sumusunod:
- Dapat itago ang mga cell phone sa mga backpack o ibigay sa opisina para maitago nang ligtas sa oras ng klase.
- Hindi dapat gamitin ang mga cell phone sa buong maghapon para sa anumang dahilan, sa oras ng recess, tanghalian, mga break atbp. Kung kailangan ninyong kontakin ang inyong mag-aaral, mangyaring makipag-ugnayan sa opisina. Kung kailangang tumawag sa inyo ng inyong mag-aaral, maaari silang tumawag mula sa opisina.
- Ang hindi naaangkop na nilalamang ipinadala o natanggap ay maaaring sumailalim sa pandidisiplinang aksyon ng paaralan.
- Mangyaring regular na makipag-ugnayan sa inyong estudyante at alamin ang mga aktibidad sa kanilang telepono patungkol sa kaligtasan.
Nasa ibaba ang impormasyon tungkol sa paggamit ng cellphone at mga patakaran mula sa ating Handbook ng Mag-aaral at Pamilya ng SLUSD 2026-2027
Mga Elektronikong Kagamitan Ayon sa Kodigo ng Edukasyon ng California (California Education Code) 48901.5, may karapatan ang Namamahalang Lupon (Governing Board) na kontrolin ang pagmamay-ari o paggamit ng anumang elektronikong kagamitan na pang-senyas (hal. mga cellphone). May mga itinakdang panuntunan ang mga paaralan para sa paggamit na dapat sundin ng lahat ng mag-aaral at kawani habang nasa loob ng kampus. Ayon sa patakaran ng paaralan, maaaring kumpiskahin ng mga tagapangasiwa ang mga cellphone kung sa tingin nila ay nakakaabala ang mga ito sa kapaligiran ng pag-aaral. Maaari ding suriin o halughugin ng mga tagapangasiwa ang mga cellphone kung may makatwirang dahilan o hinala batay sa mga layuning katotohanan. Hindi mananagot ang mga paaralan o ang Distrito para sa anumang elektronikong kagamitan o cellphone na dadalhin sa kampus. Kung mawala, manakaw, o masira ang mga ito, tanging ang mag-aaral o magulang/legal na tagapangalaga lamang ang may pananagutan.
Lost and Found
Tiyaking pumunta at tingnan ang aming Lost and Found (Naiwan at Napulot).
Tungkol sa mga personal na gamit:
- Mangyaring lagyan ng pangalan ang lahat!
- Iwanan ang lahat ng mahahalagang gamit sa bahay.
- Hikayatin ang inyong mag-aaral na maging responsable sa kanilang mga gamit.
- Maaaring tingnan ng mga mag-aaral ang lost and found para sa mga nawawalang gamit. Maaari ding humiling ang mga magulang na maghanap ng mga nawawalang gamit sa lost and found sa pamamagitan ng pagtatanong sa opisina.
- Pakikuha lamang ang mga gamit na pag-aari ng inyong mag-aaral.
- Ang mga gamit na hindi kinuha ay ido-donate sa isang lokal na organisasyong pangkawanggawa minsan sa isang buwan dahil sa limitadong espasyo.
Walang pananagutan ang paaralan para sa anumang nawalang personal na gamit habang nasa paaralan.
Salamat sa inyong suporta at pakikipagtulungan!
Mrs.Campbell
Manatiling Nakikipag-ugnayan
Oras ng opisina Lunes - Biyernes
8:20 am - 3:00 pm
Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan para sa Kawani ng Opisina
Malika Campbell (Punong-guro)
(510)618-4320 x.2975
Georgette Jackson (Administrative Assistant)
(510)618-4320 x.2960
Cecille Luna (Office Assistant)
(510)618-4320 x.2961
Violeta Martinez (Tagapangasiwa para sa Magulang)
(510)618-4320 x. 2938
PTO
SLED
Nagsusumikap ang The San Leandro Education Foundation (SLED) na lumikom ng pondo para sa mga proyekto, field trip, pag-aaral ng agham, at mga programa tulad ng Girls on the Run para sa lahat ng antas ng baitang sa lahat ng paaralan ng San Leandro Unified.www.sledfund.org
Boys and Girls Club of San Leandro
Boys and Girls of San Leandro
Izabella Zamudio
Boys & Girls Clubs of San Leandro
2200 San Leandro Blvd.
San Leandro, CA 94577
Tagapamahala ng Programa, McKinley Elementary
(510) 856-2252
Alexandra Maravilla
Tagapag-ugnay ng Kinder Club
341-688-9301
ONLINE NA REHISTRASYON
Paano magparehistro sa aming programang Expanded Learning
Karamihan sa mga programa ay may waitlist sa kasalukuyan.
