Trang chủ học khu SLUSD
Jefferson Elementary
Trang này được dịch tự động. Tên các trường học và tên người được giữ nguyên. View in English

Chương trình Giáo dục Song ngữ Hòa nhập

Chương trình Song ngữ Hai chiều là gì?

Chương trình Song ngữ Hòa nhập (Dual Language Immersion) là gì?

Các chương trình Song ngữ Chuyên sâu (DLI) cho phép học sinh học nội dung học thuật đồng thời học nói, đọc và viết bằng một ngôn ngữ khác cùng một lúc.

Chương trình hoạt động như thế nào?

Học sinh được dạy cùng một chương trình giảng dạy như các bạn cùng trang lứa trong các chương trình chỉ sử dụng tiếng Anh, nhưng trong chương trình DLI, ít nhất một nửa thời lượng giảng dạy được thực hiện bằng tiếng Tây Ban Nha. Các nhóm học sinh sẽ học cùng nhau trong suốt chương trình, giúp xây dựng tình bạn gắn bó và mang lại sự ổn định.

Những lợi ích là gì?

Học sinh DLI có kết quả học tập vượt trội hơn so với các bạn cùng trang lứa trong các chương trình chỉ dạy bằng tiếng Anh. Học sinh DLI cũng được nhận thấy là có lòng tự trọng và động lực cao. Học sinh DLI được chuẩn bị tốt hơn cho nền kinh tế toàn cầu, nơi việc biết nhiều ngôn ngữ mang lại cho các em lợi thế cạnh tranh!

Tôi có thể tìm hiểu thêm thông tin ở đâu?

Jefferson Elementary tổ chức các chuyến tham quan trường và các buổi cung cấp thông tin khác cho học sinh và gia đình tiềm năng. Để biết các cơ hội sắp tới, vui lòng liên hệ với Hiệu trưởng Valencia qua email tại [email protected]

Ai có thể đăng ký nhập học?

Tất cả học sinh thuộc San Leandro Unified School District đều đủ điều kiện nộp đơn. Mục tiêu là đạt được sự cân bằng giữa học sinh thành thạo tiếng Anh và học sinh Đang học tiếng Anh (English Learner) tham gia Chương trình Song ngữ của chúng tôi.

Nhấp vào đây để ghi danh!

Mục tiêu

Song ngữ

Học sinh bắt đầu Chương trình Song ngữ Ngâm nhập Tiếng Tây Ban Nha (DLI) từ mẫu giáo. Đến lớp 5, học sinh có thể giao tiếp song ngữ trong các nhóm đa dạng và môi trường phức tạp.

Khả năng song ngữ

Chương trình DLI của chúng tôi mang lại cho học sinh cơ hội đặc biệt để tư duy phản biện, đọc, viết và cộng tác bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.

Song văn hóa

Học sinh trong chương trình DLI được đắm mình vào việc xây dựng năng lực giao thoa văn hóa và kiến thức cần thiết của những nhà lãnh đạo có đạo đức và hiểu biết văn hóa.

Thời gian giảng dạy bằng mỗi ngôn ngữ

Khối lớp Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Anh
Lớp mẫu giáo (Kindergarten) 80% 20%
Đầu tiên 80% 20%
Thứ hai 70% 30%
Thứ ba 60% 40%
Thứ tư 50% 50%
Lớp năm 50% 50%