Trang chủ học khu SLUSD
Monroe ElementaryCộng đồng Học tập
Trang này được dịch tự động. Tên các trường học và tên người được giữ nguyên. View in English

Cập nhật từ Hiệu trưởng

Thân chào James Monroe,
Tôi là hiệu trưởng McNeil với một số thông tin cập nhật.

Xin vui lòng tôn trọng và không để xe không có người trông coi trong vòng xoay đưa đón. Đây là hành động lịch sự để duy trì việc trả học sinh buổi sáng an toàn và hiệu quả. Vui lòng không để xe không có người trông coi trong vòng xoay. Vòng xoay sẽ đóng vào buổi chiều để đón học sinh. Đó là lý do tại sao có các cọc tiêu giao thông trong vòng xoay vào buổi chiều. Xin cảm ơn! Ngoài ra, xin vui lòng không đỗ xe ở lối vào nhà của hàng xóm. Vui lòng để lối vào nhà của hàng xóm thông thoáng và không bị cản trở. Xin cảm ơn! Điều này là vì sự an toàn và phép lịch sự đối với cộng đồng và hàng xóm của chúng ta. Đỗ xe tại lối vào nhà của họ hoặc cản trở lối vào nhà của họ là vi phạm pháp luật. Một số người hàng xóm của chúng ta là người cao tuổi và cần lối ra vào nhà trực tiếp 24 giờ mỗi ngày. Cảm ơn quý vị đã tôn trọng khu xóm và cộng đồng của chúng ta.

Thứ Sáu tuần này, ngày 23 tháng 10, lúc 6 giờ tối tại MPR, chúng ta sẽ kỷ niệm Tháng Di sản Người gốc La-tinh/Tây Ban Nha tại Monroe! Chúng ta đã chuẩn bị cả tháng cho ngày hội lớn này!!
Quý vị vẫn có thể đăng ký mang theo món ăn (hoặc cứ trực tiếp mang đến). Chúng tôi cũng sẽ trình chiếu các slide hình ảnh giới thiệu các quốc gia và nền văn hóa khác nhau, trong đó có sự góp mặt của chính các học sinh và gia đình chúng ta. Vui lòng gửi những bức ảnh mà chúng tôi có thể đưa vào bài trình chiếu. Những bức ảnh về quê hương, các lễ hội, gia đình của quý vị, v.v. sẽ rất tuyệt vời. Xin gửi cho cô J hoặc cô Watkins. Và đừng quên mặc trang phục truyền thống để khoe những bộ đồ tuyệt đẹp đó trong Buổi biểu diễn thời trang Monroe của chúng ta nhé!
Vào ban ngày Thứ Sáu tuần này, chúng tôi rất mong mọi người sẽ mặc trang phục văn hóa truyền thống Tây Ban Nha/La-tinh khi đến trường để chuẩn bị cho các hoạt động lễ hội vào buổi tối!

Thứ Tư, ngày 28 tháng 10, chúng tôi sẽ chuẩn bị cho Lễ hội Mùa thu (Fall Festival). Chúng tôi rất cần phụ huynh và các gia đình đến hỗ trợ! Chúng tôi sẽ chuẩn bị cho Lễ hội Mùa thu từ khoảng 5-7 giờ tối. Có sẵn bánh pizza! Tập trung tại Monroe MPR. Chúng tôi vẫn cần quyên góp kẹo (xin cảm ơn tất cả những ai đã gửi tặng kẹo).

Thứ Sáu, ngày 30 tháng 10, chúng ta sẽ đón mừng Mùa Thu và Halloween. Lễ hội Mùa Thu sẽ diễn ra vào buổi sáng ngày 30 tháng 10. Nếu quý vị muốn tham gia tình nguyện, quý vị phải có giấy chứng nhận tình nguyện viên hợp lệ. Chúng tôi cần tình nguyện viên từ 7:45 sáng đến 1 giờ chiều.
Lễ diễu hành Halloween, 1:05 chiều. Phụ huynh tập trung bên ngoài để theo dõi đoàn diễu hành. Chúng ta sẽ diễu hành quanh khu phố. Ngoài ra, sẽ có tiết mục Nhảy Thriller ở phía trước sân trường (học sinh Lớp 4 và Lớp 5) sau buổi diễu hành.
-Học sinh Lớp 1 đến Lớp 5 mang trang phục hóa trang trong túi xách
-Học sinh TK/K có thể mặc sẵn trang phục hóa trang
-Không được đeo mặt nạ che kín mặt (sẽ được cất tại văn phòng)
-Không được mang vũ khí giả (sẽ được cất tại văn phòng)
Mỗi học sinh sẽ nhận được một quả bí ngô miễn phí vào ngày 30 tháng 10!!!

Thứ Hai, ngày 2 tháng 11, chúng ta sẽ có một buổi lễ nhỏ kỷ niệm Dia de Los Muertos. Chúng tôi sẽ phát Bread of the Dead từ một tiệm bánh Mexico và rất mong nhận được các vật phẩm để trưng bày tại bàn thờ cộng đồng. Dia De Muertos là dịp để tưởng nhớ những người thân đã khuất. Quý vị có thể gửi hình ảnh hoặc các vật dụng tượng trưng cho người thân đã qua đời của mình. Vui lòng gửi các vật phẩm cần trưng bày cho Cô J. Không gửi bất kỳ vật dụng nào mang tính quá riêng tư hoặc có giá trị cao.

Cuộc họp PTO diễn ra vào ngày 3 tháng 11 lúc 6:00 tối tại MPR. Hãy đến tham gia cùng chúng tôi nhé!! Đã có rất nhiều phụ huynh tham dự trong cuộc họp lần trước, và chúng tôi hy vọng mọi người sẽ quay lại và rủ thêm bạn bè!! Chúng ta sẽ thảo luận về việc bán sô-cô-la và lên kế hoạch cho ngày hội đọc sách Read-a-Thon! Có rất nhiều cách để đóng góp tại Monroe. PTO là một dịp tuyệt vời, thoải mái để gặp gỡ những người bạn mới và hỗ trợ nhà trường. Rất mong được gặp quý vị tại cuộc họp PTO của chúng tôi!

Vào Thứ Tư, ngày 4 tháng 11, mỗi học sinh Monroe sẽ được chọn một chiếc áo khoác ấm mới. Chương trình này được thực hiện thông qua Operation Warm, và trường chúng tôi được tài trợ bởi Accenture. Chúng tôi rất may mắn và biết ơn vì đã được chọn để nhận những chiếc áo khoác ấm này. Quý vị sẽ nhận được một phiếu đồng ý (vào Thứ Hai) chỉ dành cho việc chụp ảnh. Nếu quý vị đồng ý cho con mình được chụp ảnh, vui lòng gửi lại phiếu đồng ý. Mỗi học sinh đều sẽ được chọn một chiếc áo khoác.

Cảm ơn tất cả quý vị vì đã luôn thật tuyệt vời. Ngay cả khi gặp khó khăn hay phải đối mặt với những vấn đề nan giải, quý vị vẫn luôn hết lòng vì con em mình và vì ngôi trường của chúng ta. Chúng tôi yêu quý các em và trân trọng quý vị! Nếu cần chúng tôi giúp đỡ bất cứ điều gì, xin hãy cho chúng tôi biết. Đừng quên rằng chúng tôi có Tủ đồ Hỗ trợ (Care Closet) với đủ loại đồ dùng có thể giúp đỡ tài chính cho gia đình quý vị. Chúng tôi có sẵn đồ vệ sinh cá nhân, bột giặt/nước giặt, quần áo, giày dép, thực phẩm (đồ ăn nhẹ), v.v. hoàn toàn miễn phí. CHÚNG TÔI LUÔN SẴN SÀNG GIÚP ĐỠ!

Thân mến,
hiệu trưởng McNeil