每週家庭通訊——2026年10月26至30日
Halkin 家庭通訊第 12 期
每週新聞與最新消息 - 2026年10月26日至30日
親愛的 Halkin 家庭：
十月即將結束，但仍有許多事情要做和慶祝：
10 月 27 日：曲奇麵團取貨日
請於中午 12 點至下午 6 點之間前來學生餐廳領取您訂購的物品。我們沒有冷凍櫃可以存放物品，因此請務必在當天領取！
10 月 28 日下午 2:00：重新分類典禮 (Reclassification Ceremony)
我們將表揚在上學年結束時通過 ELPAC 測驗的所有學生。他們努力不懈，成功從英語學習者重新分類為英語流利者。我們為他們感到無比自豪！
10 月 30 日——萬聖節巡遊及活動時間表
- 上午 8:25： TK 和幼兒園（初小操場）
- 下午1:15：一至五年級（中高年級操場 Intermediate Yard）
- 下午 5:00：後車廂萬聖節糖果派對 (Trunk-or-Treat)（中高年級操場）
請務必遵守以下萬聖節及服裝指引：
- 安全第一：盡情玩樂，注意安全！
- 敏感症：如果貴子弟的班級舉行包含食物的慶祝活動，請注意食物過敏問題。
- 課室小食：請向您孩子的老師查詢有關允許攜帶哪些小食或物品的指引。
- 服裝限制：嚴禁攜帶或佩戴面具同武器配件，即使屬於服裝配件嘅一部分亦唔准。
- 適合年齡的服裝：請顧及我們年齡較小的學生——請避免穿著恐怖服裝、帶有血腥或嚇人的配件。
- 自理能力：請確保您的孩子能夠輕鬆自行穿脫服裝，特別是上廁所時。
社區同仁 謹啟，
Ms. Montoya
副校長
南瓜園活動辦得非常成功！
感謝所有在清晨 5:00 協助卸下 800 多個南瓜的義工，以及整天提供協助的朋友們。
車尾箱搗蛋活動（Trunk or Treat）：本週五，10月30日，下午5:00至7:00！
下午 5:00 --- 後車廂討糖活動開始！
歡迎參加這項 Halkin 傳統活動——一個既好玩又安全的萬聖節慶祝方式！紙本傳單已發放帶回家，ParentSquare 上亦有相關資料。不穿化妝服飾亦可參加。兒童必須由成人陪同。
成為車尾箱裝飾義工！
下午 4:00 --- 車尾箱佈置人員開門入場！
請在 ParentSquare 上查看更多關於如何參與車尾箱裝飾及/或捐贈其他物資的資訊。期待您一同來享受音樂、遊戲和歡樂時光！
11月份時間表變更：提早放學日及學校放假日
我們希望讓您了解 11 月即將到來的一些日程變動和不用上課的日子，以便您可以開始做好計劃。請查看以下校曆。
Halkin 即將舉辦的活動——請預留時間！
2026 年 10 月
- 10/28--本月優秀學生（TK至一年級）
- 10/28--社區學校大會 (Community Schools Convening)，下午 5:00 於 BLC 舉行
- 10/29 -- 本月優秀學生（2 至 5 年級）
- 10/30 ——萬聖節巡遊
- 10/30 -- 後備箱糖果派對（Trunk or Treat）下午 5:00
2026 年 11 月
- 11月2日——PTC 會議，下午6:00在12號室或在線進行
- 11/6--校長咖啡交流會
- 11/13--Ruby Bridges 遊行，上午 10:25
- 11月12日至20日--家長教師面談
- 11/20---每月優秀學生表揚大會
- 2026年11月23日至27日 -- 感恩節假期
2026年12月
- 12/4 - 校長咖啡交流會
- 12月7日--晚上 6:00 於 room 12 舉行 PTC 會議，亦可網上參加
- 12月8日——五年級科學營家長說明會，下午 5:30
- 12/15--五年級科學營 (Science Camp) 隨行家長強制會議，下午 5:30
- 12/17——家庭舞蹈派對，下午 3:00（學校餐廳）
學術天地
幼稚園至12年級（K-12）學生的功課輔導
透過 HomeworkCA 使用免費線上輔導。透過與加州州立圖書館 (California State Library) 合作，幼稚園至十二年級的學生可以透過 HomeworkCA 獲得免費、無限制的功課輔導、作業批改反饋、備考複習及其他資源。
由合資格導師以英語、西班牙語同越南語提供真人輔導。所有服務都可以喺加州公共圖書館、屋企電腦或流動裝置上使用——無需圖書證即可連線。
如有疑問，請發送電郵至 [email protected]。
出勤指引
學生缺勤時應採取的措施：
致電校務處以銷假：(510) 618-4370。
-如果您未在 48 小時內辦理銷假，他們的缺席將被視為無故缺課。
- 學生每次看醫生後，請務必將醫生證明交到校務處。
-若因看醫生/牙醫而需提早接走學生，亦必須提供醫生證明方可作準假處理。
-缺席第3天後必須出具醫生證明，否則將作無故缺席處理。
-如果您提早接孩子，請準備好出示您的身分證件 (ID)。
-請確保接送貴子弟的人士已列在緊急聯絡人名單上。
致電辦公室時，請勿重複留言，我們會盡快處理。我們每天都會清理留言信箱，並會按照收到電話／電郵的先後順序來處理和更正出勤紀錄。
避免收到曠課通知信！
出勤非常重要！缺課一天看似微不足道，但累積起來影響很大。讓我們攜手幫助學生在學業上取得成功，並避免曠課。
如果學生有以下情況，會被視為曠課：
- 3 次或以上無故缺席
- 初中及高中無故缺課達 3 堂或以上
- 3 次或以上無故遲到上學或課堂超過 30 分鐘
- 或無故缺席與遲到的任何組合累計達 3 次
溝通是關鍵：
如果您的孩子生病缺勤，請務必通知學校以辦理請假手續。請在 48 小時內致電或透過 ParentSquare 發送訊息與我們聯絡，以便為孩子辦理合理解釋的缺勤。
總辦公室：510-618-4370
我學生的上課時間表是怎樣的？
星期一、星期二、星期四、星期五：
- TK/幼稚園：下午 1:50 放學
- 一至三年級：下午 2:10 放學
- 四年級至五年級及一至三年級 Reading Academy：下午 3:00 放學
***星期三一律提早放學：
- TK/幼稚園：上午 11:40 放學
- 1至5年級：下午 1:50 放學
庇護學區
請按這裡獲取紅卡（RED CARDS）
作為一個自豪的庇護學區，San Leandro Unified School District 始終致力於保護我們移民學生和家庭的權利與福祉。2017 年 2 月，San Leandro 校董會通過了修訂後的校董會第 17-07 號決議 (Amended Board Resolution No. 17-07)，重申學區的所有設施和項目均為受到移民執法威脅的學生和家庭的避難所。請按此處獲取更多資訊及學區資源。
無堅果校園！
為了保障我們所有「海豚」學生的安全與健康，感謝您為孩子準備不含堅果的花生及堅果類零食和餐點。也請提醒您的孩子不要與他人分享食物！分享固然是美意，但若引起過敏反應、腸胃不適，或是吃了家長不希望他們吃的食物而引起家長擔心，情況就不好了。
請今天務必與您的孩子認真討論這件事：食物切勿含有花生，且絕對不要與人分享食物！
實用連結
學校聯絡資訊
如果您有任何問題或需要進一步協助，我們有專屬教職員為您提供支援：
- Nikki Washington，校長，510-618-4370 [email protected]
- Lorena Montoya，副校長，510-618-4370 分機 3476，[email protected]
- Susana Cardoso，行政助理，510-618-4370 內線 3460，[email protected]
- Jessica Collazo，辦公室助理，510-618-4370 轉 3462，[email protected]
- Angelica Franco，家長協調員，510-618-4370 [email protected]