Lingguhang Bulletin para sa Pamilya ng Madison! Pindutin ang Puso upang ipakita na nabasa mo ang mensaheng ito!
Minamahal na mga Pamilya ng Madison,
Ang Nobyembre ay buwan ng California Healthy Kids Survey sa Madison, at nais naming marinig ang inyong panig!
Bawat taon, dumarating at buong-pusong nakikibahagi ang mga pamilya ng Madison. Nakaugalian na na mas maraming magulang ang lumalahok sa California School Parent Survey sa Madison kaysa sa maraming iba pang mga paaralan, at umaasa kaming maipagpapatuloy ang matibay na tradisyong iyan ngayong taon.
Mahalaga ang iyong boses.
Ang California School Parent Survey ay nagbibigay sa mga pamilya ng pagkakataong ibahagi ang kanilang mga karanasan at pananaw tungkol sa ating paaralan. Nakatutulong ang inyong feedback upang mas maunawaan namin kung ano ang maayos na gumagana, kung saan maaaring kailanganin ng mga pamilya ang karagdagang suporta, at kung ano ang dapat naming isaalang-alang habang nagpaplano kami ng mga programa, serbisyo, mga pagkakataon sa pakikipag-ugnayan ng pamilya, at mga suporta para sa mag-aaral.
Ayaw naming magdesisyon tungkol sa komunidad ng ating paaralan nang hindi naririnig mula sa mga taong higit na nakakakilala sa ating mga anak: kayo, ang ating mga pamilya.
Sagutan ang Sarbey para sa Magulang dito:
California School Parent Survey
At oo, may kaunting dagdag na pampagana! 🎉
Upang hikayatin ang pinakamaraming pamilya ng Madison hangga't maaari na lumahok, magkakaroon kami ng raffle para sa tatlong $50 Amazon gift card.
Ibig sabihin nito tatlong pamilya mula sa Madison ay magkakaroon ng pagkakataong manalo ng tig-$50 Amazon gift card para sa pakikilahok sa aming sarbey.
Mangyaring maglaan ng ilang minuto sa panahon ng Nobyembre upang kumpletuhin ang sarbey. Ang bawat tugon ay nakakatulong sa amin na magkaroon ng mas malinaw na larawan ng mga nararanasan ng aming mga pamilya at kung ano ang kailangan ng aming komunidad habang nagpaplano kami para sa kinabukasan ng Madison.
Ipaalam sa amin kapag nakumpleto mo na ang survey: Form!
Ang aming layunin ay hindi lamang mangolekta ng mga tugon. Nais naming marinig ang tinig ng pinakamaraming miyembro hangga't maaari mula sa aming komunidad ng Madison.
Salamat sa patuloy ninyong pagdalo, pagpapahayag ng opinyon, at pakikipagtulungan sa amin. Ang inyong feedback ay nakatutulong sa amin upang lalong patatagin ang Madison para sa bawat mag-aaral at bawat pamilya.
Nang may pasasalamat,
Ang aming Madison Student Council ay nangunguna sa isang Food Drive mula Nobyembre 2 hanggang Nobyembre 16, 2026.
Isa itong magandang pagkakataon para sa ating mga mag-aaral na magsanay sa pamumuno, paglilingkod, at pagmamalasakit sa iba sa ating komunidad.
Ang mga pamilyang may kakayahang lumahok ay inaanyayahang mag-donate ng hindi pa nabubuksan at hindi madaling masirang mga pagkain (nonperishable) tulad ng:
• de-latang gulay at prutas
• de-latang beans at sabaw
• bigas at pasta
• cereal at oatmeal
• peanut butter
• mga pagkaing nasa kahon (boxed meals)
• mga meryendang matagal masira (shelf-stable)
Pakitingnan ang mga petsa ng pag-expire bago mag-donate at huwag magpadala ng mga nabuksan nang gamit o pagkain.
Maaari kayong magdala ng mga donasyon sa paaralan sa pagitan ng Nobyembre 2 at Nobyembre 16.
Salamat sa pagtulong sa ating Student Council na gawing aksyon ang pamumuno ng Mustang. Bawat donasyon, malaki man o maliit, ay tumutulong sa ating mga mag-aaral na makita kung paano ang pagtutulungan ay makagagawa ng makabuluhang pagbabago para sa iba.
Dahil sa lumalaking alalahanin tungkol sa pagpapatupad ng batas sa imigrasyon sa California, nais naming tiyakin na alam ng mga pamilya kung saan makakahanap ng malinaw at mapagkakatiwalaang impormasyon tungkol sa kanilang mga karapatan at sa mga proteksyong nakalaan para sa mga estudyante at pamilya sa paaralan.
Gumawa ang Tanggapan ng Attorney General ng California ng gabay na Alamin ang Iyong Mga Karapatan sa Edukasyon para sa mga mag-aaral at pamilya. Ipinapaliwanag ng gabay ang mahahalagang proteksyon para sa mga batang pumapasok sa mga pampublikong paaralan sa California, kabilang ang karapatan ng mga mag-aaral na pumasok sa pampublikong paaralan anuman ang katayuan sa imigrasyon ng kanilang pamilya.
Ang SLUSD ay isang Safe Haven at Sanctuary District.
Pinagtibay ng San Leandro Unified School District ang pangako nitong protektahan ang mga mag-aaral at pamilya sa pamamagitan ng resolusyon nitong Safe Haven at Sanctuary District. Nilalayon ng mga paaralan at programa ng distrito na manatiling mga lugar na mapagpatuloy at sumusuporta para sa mga mag-aaral at pamilya, kabilang ang mga apektado ng pagpapatupad ng batas sa imigrasyon.
Iniaatas din ng mga pamamaraan ng SLUSD na ang mga kahilingang may kaugnayan sa imigrasyon na may kinalaman sa pag-access sa mga mag-aaral, mga lugar ng paaralan, o impormasyon ng mag-aaral ay dapat iproseso sa pamamagitan ng pamunuan ng paaralan at distrito at susuriin ayon sa mga pamamaraan ng distrito. Ang mga kawani ng paaralan ay hindi sariling nagbibigay ng pag-access sa mga mag-aaral o kumpidensyal na impormasyon ng mag-aaral bilang tugon sa mga kahilingan sa pagpapatupad ng batas sa imigrasyon.
Pakitiyak na ang impormasyon sa inyong Parent Portal ay napapanahon.
Isa sa pinakamahahalagang bagay na magagawa ng bawat pamilya ngayon ay suriin ang impormasyong nakatala para sa inyong anak sa Parent Portal.
Pakitiyak na mayroon kami ng inyong:
• Kasalukuyang numero ng telepono ng magulang at tagapag-alaga
• Kasalukuyang mga email address
• Napapanahong mga emergency contact
• Mga pangalan ng mga nasa hustong gulang na awtorisadong sumundo sa inyong anak
• Kasalukuyang tirahan
• Nais na wika para sa komunikasyon mula sa paaralan
Mahalaga ang impormasyong ito araw-araw, ngunit nagiging lalo itong mahalaga sa panahon ng emergency o hindi inaasahang sitwasyon ng pamilya. Kailangan naming malaman kung sino ang maaari naming kontakin at kung sino ang awtorisadong mag-alaga o sumundo sa iyong anak kung hindi namin makontak ang magulang o tagapangalaga.
Maaari ring naisin ng mga pamilya na gumawa o suriin ang isang plano sa paghahanda ng pamilya. Dapat malaman ng mga bata kung sinong mga pinagkakatiwalaang matatanda ang maaari nilang lapitan, kung sino ang maaaring sumundo sa kanila mula sa paaralan, at kung ano ang plano ng pamilya kung ang isang magulang o tagapag-alaga ay hindi inaasahang hindi makakarating. Mangyaring ilista ang sinumang maaaring kailangang sumundo sa iyong anak bilang isang awtorisadong contact sa Parent Portal.
Ang gabay para sa pamilya ng Attorney General ay nagpapaalala rin sa mga pamilya na dapat protektahan ng mga paaralan ang kumpidensyal na impormasyon ng mag-aaral at ang mga pamilya ay may mga karapatan tungkol sa pag-access sa pampublikong edukasyon at mga rekord ng paaralan.
Alamin ang Iyong Mga Karapatan sa Edukasyon: Gabay para sa mga Mag-aaral at Pamilya
English
Spanish
Chinese
Korean
Tagalog
Vietnamese
Huwag na pong maghintay ng emergency bago i-update ang inyong mga contact at impormasyon ng mga awtorisadong sumundo.
Bawat bata ay kabilang sa Madison. Nakatuon kami sa pagpapanatili sa paaralan bilang isang lugar kung saan ang mga mag-aaral ay maaaring matuto, makadama ng suporta, at malaman na ang mga nasa hustong gulang sa kanilang paligid ay nagmamalasakit sa kanilang kaligtasan at kapakanan.
Kung kailangan mo ng tulong sa pagsusuri o pag-update ng impormasyon sa iyong Parent Portal, mangyaring makipag-ugnayan sa opisina ng Madison. Narito kami upang tumulong.
LIBRENG KLINIKA NG BAKUNA
Mga Petsa: Huwebes, Nobyembre 5, at Biyernes, Nobyembre 6
Oras: 11:00 n.u. hanggang 5:00 n.h. bawat araw
Lokasyon: Barbara Lee Health and Wellness Center, 2251 Bancroft Avenue, San Leandro
Hinihikayat namin ang aming mga pamilya at kawani na samantalahin ang libreng pagkakataong ito upang makatulong na mapanatiling malusog ang ating komunidad ng paaralan.
MGA MAHAHALAGANG PETSA AT ORAS NG PAGPAPAUWI UPANG MAPAGPLANUHAN NANG MAAGA
NOBYEMBRE 2026
BUWAN NG PAMANA NG MGA KATUTUBONG AMERIKANO
Nobyembre 11
Walang pasok bilang paggunita sa Veterans Day.
Nobyembre 06 Coffee Chat kasama ang SL Public Library
Nobyembre 10 Make-up Picture Day & Garden Work Day
Nobyembre 12 hanggang Nobyembre 20
Magsisimula ang Mga Kumperensya ng Magulang para sa Baitang 4 at 5. Ang mga mag-aaral sa Baitang 4 at 5 ay idi-dismiss nang 12:50 PM sa panahong ito ng kumperensya.
Nobyembre 16 hanggang Nobyembre 20
Magsisimula ang mga Parent Conference para sa TK hanggang Grade 3.
Ang mga mag-aaral ng TK at Kindergarten ay lalabas sa ganap na 11:40 AM.
Ang mga mag-aaral sa Baitang 1 hanggang 3 ay lalabas nang 12:50 PM.
Ipagpapatuloy ng mga Baitang 4 at 5 ang kanilang iskedyul ng maagang pag-dismiss nang 12:50 PM.
Ang mga inayos na oras ng paglabas na ito ay nagbibigay sa mga guro ng nakalaang oras upang makipagkita sa mga pamilya, suriin ang progreso ng mag-aaral, ipagdiwang ang pag-unlad, talakayin ang mga bahaging nangangailangan ng patuloy na suporta, at magtakda ng mga layunin para sa susunod na trimester.
Nobyembre 23 hanggang Nobyembre 27
Magkakaroon ng walang pasok para sa Thanksgiving Break.
Lunes, Nobyembre 30
Babalik ang mga estudyante sa paaralan pagkatapos ng Thanksgiving Break.
Kasama sa Nobyembre ang 15 araw ng pagpasok ng estudyante at 15 araw ng trabaho ng guro.
Pakisuring mabuti ang mga petsa ng maagang pag-uwi (early release) at gumawa ng mga kaayusan para sa pagsundo at pangangalaga pagkatapos ng klase kung kinakailangan. Inaasahan namin ang pakikipag-ugnayan sa mga pamilya sa panahon ng mga Parent Conference at ang pagbabahagi ng pag-unlad na nagagawa ng ating mga mag-aaral.
https://autismsocialcommunities.org/
Pagbuo ng mga Tulay sa Pamamagitan ng
Laro & Komunidad
Sa Autism Social Communities (ASC), nakatuon kami sa pagpapaunlad ng mga kasanayang panlipunan, emosyonal, at pangkomunikasyon sa mga batang may autism sa pamamagitan ng inklusibong pagkatuto batay sa paglalaro at pakikilahok sa komunidad. Sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga pamilya, pagdaraos ng mga interactive na kaganapan, at pagbibigay ng mahahalagang mapagkukunan, lumilikha kami ng isang mapag-kalingang kapaligiran kung saan ang bawat bata ay maaaring matuto, lumago, at makipag-ugnayan.
Nakatatag sa pagkakaiba-iba, inklusyon, komunidad, at pagbibigay-kapangyarihan, nagsusumikap kaming bawasan ang 80% antas ng kawalan ng trabaho sa mga indibidwal na may autism sa pamamagitan ng paglinang ng mga kasanayang patungo sa panghabambuhay na kalayaan. Sama-sama, makakabuo tayo ng mas inklusibong hinaharap.
