Bản tin Tuần Dành cho Gia đình của Madison! Hãy bấm Thả tim để xác nhận quý vị đã đọc tin nhắn này nhé!
Kính gửi các Gia đình Madison,
Tháng 11 là tháng Khảo sát Trẻ em Khỏe mạnh California tại Madison, và chúng tôi rất mong nhận được ý kiến của quý vị!
Hàng năm, các gia đình trường Madison đều tham gia rất nhiệt tình. Theo truyền thống, số lượng phụ huynh tham gia Khảo sát Phụ huynh Trường học California tại Madison nhiều hơn so với nhiều trường khác, và chúng tôi hy vọng sẽ tiếp tục phát huy truyền thống tốt đẹp đó trong năm nay.
Tiếng nói của quý vị rất quan trọng.
Khảo sát Phụ huynh Trường học California mang đến cơ hội cho các gia đình chia sẻ trải nghiệm và góc nhìn của mình về trường chúng ta. Ý kiến phản hồi của quý vị giúp chúng tôi hiểu rõ hơn điều gì đang vận hành tốt, nơi các gia đình có thể cần hỗ trợ thêm, và những gì chúng tôi nên cân nhắc khi lập kế hoạch cho các chương trình, dịch vụ, cơ hội gắn kết gia đình và hỗ trợ học sinh.
Chúng tôi không muốn đưa ra quyết định về cộng đồng trường học của mình mà không lắng nghe những người hiểu rõ con em chúng ta nhất: quý vị, các gia đình của chúng tôi.
Hoàn thành Khảo sát Phụ huynh tại đây:
Khảo sát Phụ huynh Trường học California
Và vâng, có thêm một chút động lực đặc biệt nữa đấy! 🎉
Để khuyến khích càng nhiều gia đình Madison tham gia càng tốt, chúng tôi sẽ tổ chức bốc thăm trúng thưởng ba thẻ quà tặng Amazon trị giá $50.
Điều đó có nghĩa là ba gia đình Madison sẽ có cơ hội nhận thẻ quà tặng Amazon trị giá $50 khi tham gia hoàn thành bản khảo sát của chúng tôi.
Vui lòng dành vài phút trong tháng 11 để hoàn thành khảo sát. Mỗi ý kiến đóng góp đều giúp chúng tôi hiểu rõ hơn về trải nghiệm của các gia đình và nhu cầu của cộng đồng khi lên kế hoạch cho tương lai của Madison.
Hãy cho chúng tôi biết khi quý vị hoàn thành bản khảo sát: Mẫu đơn!
Mục tiêu của chúng tôi không chỉ đơn thuần là thu thập câu trả lời. Chúng tôi muốn lắng nghe ý kiến từ càng nhiều thành viên trong cộng đồng Madison càng tốt.
Cảm ơn quý vị đã tiếp tục tham gia, lên tiếng và đồng hành cùng chúng tôi. Ý kiến đóng góp của quý vị giúp chúng tôi xây dựng Madison ngày càng vững mạnh hơn cho mỗi học sinh và mỗi gia đình.
Với sự trân trọng,
Hội đồng Học sinh Madison của chúng tôi đang tổ chức đợt Quyên góp Thực phẩm từ ngày 2 tháng 11 đến ngày 16 tháng 11, 2026.
Đây là cơ hội tuyệt vời để học sinh của chúng tôi rèn luyện kỹ năng lãnh đạo, phục vụ và quan tâm đến những người khác trong cộng đồng.
Các gia đình có điều kiện tham gia được mời quyên góp thực phẩm chưa mở, không dễ hư hỏng chẳng hạn như:
• Rau củ và trái cây đóng hộp
• Đậu và súp đóng hộp
• Gạo và mì ống
• Ngũ cốc và yến mạch
• Bơ đậu phộng
• Bữa ăn đóng hộp
• Đồ ăn nhẹ để được lâu
Vui lòng kiểm tra hạn sử dụng trước khi quyên góp và không gửi các món đồ đã mở nắp.
Quý vị có thể mang đồ quyên góp đến trường trong khoảng thời gian từ ngày 2 tháng 11 đến ngày 16 tháng 11.
Cảm ơn quý vị đã giúp Hội đồng Học sinh của chúng tôi biến tinh thần lãnh đạo Mustang thành hành động. Mỗi khoản đóng góp, dù lớn hay nhỏ, đều giúp học sinh thấy được việc chung tay cùng nhau có thể tạo ra sự khác biệt ý nghĩa như thế nào cho người khác.
Trước những lo ngại ngày càng tăng về việc thực thi luật nhập cư ở California, chúng tôi muốn đảm bảo các gia đình biết nơi tìm thông tin rõ ràng, đáng tin cậy về các quyền lợi và sự bảo vệ dành cho học sinh cùng gia đình tại trường học.
Văn phòng Tổng Chưởng lý California đã biên soạn cẩm nang Hiểu Rõ Quyền Giáo Dục Của Quý Vị dành cho học sinh và gia đình. Cẩm nang giải thích các biện pháp bảo vệ quan trọng dành cho trẻ em theo học tại các trường công lập California, bao gồm việc học sinh có quyền đi học trường công bất kể tình trạng nhập cư của gia đình các em.
SLUSD là Học khu Nơi Trú ẩn An toàn và Nơi Bảo vệ (Safe Haven and Sanctuary District).
San Leandro Unified School District đã khẳng định cam kết bảo vệ học sinh và gia đình thông qua nghị quyết Học khu Nơi Trú ẩn An toàn và Nơi Bảo vệ. Các trường học và chương trình của học khu luôn hướng tới việc duy trì một môi trường chào đón và hỗ trợ cho học sinh cùng các gia đình, bao gồm cả những gia đình bị ảnh hưởng bởi việc thực thi luật di trú.
Quy trình của SLUSD cũng yêu cầu mọi yêu cầu liên quan đến di trú liên quan đến việc tiếp cận học sinh, khuôn viên trường học hoặc thông tin học sinh phải được xử lý thông qua ban giám hiệu nhà trường và học khu, đồng thời được xem xét theo đúng quy trình của học khu. Nhân viên nhà trường không được tự ý cho phép tiếp cận học sinh hoặc cung cấp thông tin mật của học sinh để đáp ứng các yêu cầu thực thi luật di trú.
Xin vui lòng đảm bảo thông tin trên Parent Portal của quý vị luôn được cập nhật.
Một trong những việc quan trọng nhất mà mỗi gia đình có thể làm ngay bây giờ là kiểm tra lại thông tin của con em mình trên Parent Portal.
Vui lòng đảm bảo chúng tôi có:
• Số điện thoại hiện tại của cha mẹ và người giám hộ
• Địa chỉ email hiện tại
• Thông tin liên lạc khẩn cấp mới nhất
• Tên của những người lớn được ủy quyền đón con quý vị
• Địa chỉ nhà hiện tại của quý vị
• Ngôn ngữ ưu tiên của quý vị để nhận thông tin liên lạc từ nhà trường
Thông tin này rất quan trọng hàng ngày, nhưng càng đặc biệt quan trọng hơn trong trường hợp khẩn cấp hoặc tình huống gia đình bất ngờ. Chúng tôi cần biết mình có thể liên hệ với ai và ai được ủy quyền chăm sóc hoặc đón con quý vị nếu chúng tôi không thể liên lạc được với cha mẹ hoặc người giám hộ.
Các gia đình cũng có thể lập hoặc xem lại kế hoạch sẵn sàng ứng phó của gia đình. Trẻ em nên biết những người lớn đáng tin cậy mà chúng có thể tìm đến, ai có thể đón các em ở trường, và kế hoạch của gia đình là gì nếu cha mẹ hoặc người giám hộ bất ngờ không thể có mặt. Vui lòng liệt kê bất kỳ ai có thể cần đón con quý vị vào danh sách liên hệ được ủy quyền trong Cổng thông tin Phụ huynh (Parent Portal).
Tài liệu hướng dẫn gia đình của Tổng Chưởng lý cũng nhắc nhở các gia đình rằng các trường học phải bảo vệ thông tin mật của học sinh và các gia đình có quyền tiếp cận nền giáo dục công lập và học bạ.
Hiểu Rõ Quyền Giáo Dục Của Quý Vị: Cẩm Nang Dành Cho Học Sinh Và Gia Đình
Tiếng Anh
Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Trung
Tiếng Hàn
Tiếng Tagalog
Tiếng Việt
Xin đừng đợi đến khi có trường hợp khẩn cấp mới cập nhật thông tin liên hệ và người được ủy quyền đón học sinh.
Mỗi đứa trẻ đều thuộc về ngôi trường Madison. Chúng tôi cam kết duy trì trường học là nơi học sinh có thể học tập, cảm thấy được hỗ trợ và biết rằng những người lớn xung quanh luôn quan tâm đến sự an toàn và hạnh phúc của các em.
Nếu quý vị cần trợ giúp xem lại hoặc cập nhật thông tin trên Cổng thông tin Phụ huynh (Parent Portal), vui lòng liên hệ văn phòng Madison. Chúng tôi luôn sẵn lòng hỗ trợ.
PHÒNG KHÁM TIÊM CHỦNG MIỄN PHÍ
Ngày: Thứ Năm, ngày 5 tháng 11, và Thứ Sáu, ngày 6 tháng 11
Thời gian: 11:00 sáng đến 5:00 chiều mỗi ngày
Địa điểm: Barbara Lee Health and Wellness Center, 2251 Bancroft Avenue, San Leandro
Chúng tôi khuyến khích các gia đình và nhân viên tận dụng cơ hội miễn phí này để giúp giữ cho cộng đồng trường học của chúng ta luôn khỏe mạnh.
CÁC NGÀY QUAN TRỌNG VÀ GIỜ TAN HỌC ĐỂ LÊN KẾ HOẠCH TRƯỚC
THÁNG 11 NĂM 2026
THÁNG DI SẢN NGƯỜI MỸ BẢN ĐỊA
Ngày 11 tháng 11
Nghỉ học nhân Ngày Cựu Chiến Binh (Veterans Day).
Trò Chuyện Thân Mật bên Cà Phê cùng Thư Viện Công Cộng SL vào ngày 06 tháng 11
Ngày 10 tháng 11 Ngày chụp ảnh bổ sung & Ngày lao động dọn dẹp vườn trường
Từ ngày 12 tháng 11 đến ngày 20 tháng 11
Bắt đầu các buổi họp phụ huynh cho Khối 4 và Khối 5. Học sinh Khối 4 và Khối 5 sẽ tan học lúc 12:50 trưa trong suốt thời gian diễn ra các buổi họp phụ huynh này.
Ngày 16 tháng 11 đến ngày 20 tháng 11
Họp Phụ huynh bắt đầu cho các lớp TK đến Lớp 3.
Học sinh TK và Mẫu giáo sẽ tan học lúc 11:40 sáng.
Học sinh từ Lớp 1 đến Lớp 3 sẽ tan học lúc 12:50 trưa.
Lớp 4 và lớp 5 sẽ tiếp tục lịch tan học sớm lúc 12:50 chiều.
Thời gian tan học được điều chỉnh này giúp giáo viên có thời gian chuyên biệt để gặp gỡ các gia đình, xem xét sự tiến bộ của học sinh, biểu dương sự phát triển, trao đổi về các phương diện cần tiếp tục hỗ trợ và đặt mục tiêu cho học kỳ tiếp theo.
Từ ngày 23 tháng 11 đến ngày 27 tháng 11
Sẽ nghỉ học nhân dịp Lễ Tạ Ơn (Thanksgiving Break).
Thứ Hai, ngày 30 tháng 11
Học sinh quay trở lại trường sau Kỳ nghỉ Lễ Tạ Ơn.
Tháng 11 bao gồm 15 ngày đi học của học sinh và 15 ngày làm việc của giáo viên.
Vui lòng xem kỹ các ngày tan học sớm và sắp xếp việc đón cũng như dịch vụ chăm sóc sau giờ học nếu cần. Chúng tôi rất mong được kết nối với các gia đình trong các Buổi họp Phụ huynh và chia sẻ về sự tiến bộ của các học sinh.
https://autismsocialcommunities.org/
Kết nối cộng đồng qua
hoạt động vui chơi & sẻ chia
Tại Autism Social Communities (ASC), chúng tôi cam kết bồi dưỡng các kỹ năng xã hội, cảm xúc và giao tiếp cho trẻ tự kỷ thông qua phương pháp học tập vui chơi hòa nhập và gắn kết cộng đồng. Bằng cách gắn kết các gia đình, tổ chức các sự kiện tương tác và cung cấp các nguồn hỗ trợ thiết yếu, chúng tôi tạo ra một môi trường hỗ trợ để mọi trẻ em đều có thể học tập, phát triển và kết nối.
Dựa trên nền tảng đa dạng, hòa nhập, cộng đồng và trao quyền, chúng tôi nỗ lực giảm tỷ lệ thất nghiệp 80% ở những người mắc chứng tự kỷ bằng cách nuôi dưỡng các kỹ năng giúp họ tự lập suốt đời. Cùng nhau, chúng ta có thể xây dựng một tương lai hòa nhập hơn.
