Madison 家庭每週簡報！請點個讚（按愛心）表示您已閱讀此訊息！
親愛的 Madison 家庭：
十一月是 Madison 的加州健康兒童問卷調查（California Healthy Kids Survey）月，我們很想聽取您的意見！
每年，Madison 的家庭都展現出極大的支持。傳統上，Madison 家長參與加州學校家長問卷調查的比例高於許多其他學校，我們希望今年能繼續保持這個優良傳統。
您的聲音非常重要。
加州學校家長問卷調查為各家庭提供了一個分享對我們學校的體驗和看法的機會。您的回饋有助於我們更深入了解哪些方面進展良好、家庭可能在哪方面需要額外支援，以及我們在規劃各項活動、服務、家長參與機會和學生支援時應考量的事項。
我們希望在做出有關學校社區的決定前，先聆聽最了解我們孩子的人的聲音：就是各位家長。
請在此填寫家長問卷：
California School Parent Survey
沒錯，還有額外的驚喜獎勵喔！🎉
為了鼓勵更多 Madison 家庭參與，我們將舉辦抽獎活動，送出三張價值 $50 的 Amazon 禮品卡。
這代表只要參與填寫問卷，就有三組 Madison 家庭有機會各自贏得一張 $50 的 Amazon 禮品卡。
請在十一月抽空幾分鐘填寫這份問卷。在我們為 Madison 的未來進行規劃時，每份回覆都能幫助我們更清楚了解家庭的經歷和社區的需求。
填好問卷後請通知我們：表單！
我哋嘅目標唔單止係收集問卷回覆。我哋希望聽到更多來自成個 Madison 社區嘅聲音。
感謝您一直以來的積極參與、暢所欲言並與我們攜手合作。您的意見反饋幫助我們讓 Madison 為每位學生和每個家庭變得更好。
衷心感謝，
我們的 Madison 學生會將於 2026 年 11 月 2 日至 11 月 16 日舉辦食物捐贈活動。
這是我們學生實踐領導力、服務以及關愛社區內其他人的絕佳機會。
歡迎有能力的家庭捐贈未開封、不易變質的食物，例如：
• 蔬菜和水果罐頭
• 豆類和湯罐頭
• 白米和意粉
• 穀物早餐和燕麥片
• 花生醬
• 盒裝速食套餐
• 可常溫保存的小食
捐贈前請檢查有效日期，切勿寄送已開封的物品。
您可以在 11 月 2 日至 11 月 16 日期間將捐贈物品帶到學校。
感謝您協助我們的學生會將野馬（Mustang）的領導力化為實際行動。每一筆捐款，無論大小，都能讓我們的學生看到攜手合作如何能為他人帶來深遠的正面改變。
隨著外界對加州移民執法的擔憂日益增加，我們希望確保各家庭知道在哪裡可以找到清晰、可靠的資訊，了解自己的權利以及在學校為學生和家庭提供的保障措施。
加州司法部長辦公室為學生和家庭編寫了一份《了解您的教育權利》指南。該指南解釋了就讀加州公立學校的兒童所享有的重要保障，包括學生無論其家庭的移民身份為何，均有權就讀公立學校。
SLUSD 是一個安全庇護學區（Safe Haven and Sanctuary District）。
San Leandro Unified School District 已通過其「安全庇護學區」決議，重申其保護學生和家庭的承諾。學區各學校和項目旨在繼續為學生和家庭（包括受移民執法影響的人士）提供一個溫暖包容和給予支援的環境。
SLUSD 的工作程序亦規定，任何涉及接觸學生、進入學校區域或獲取學生資料的移民相關請求，均須透過學校及學區管理層處理，並按照學區程序進行審查。學校教職員不會擅自因應移民執法請求而允許接觸學生或提供保密的學生資料。
請確保您的家長門戶網站 (Parent Portal) 資料為最新狀態。
現在每個家庭能做的最重要事情之一，就是核對家長門戶網站中為您孩子登記的資料。
請確保我們擁有：
• 最新家長及監護人電話號碼
• 最新電郵地址
• 最新緊急聯絡人資料
• 獲授權接送您孩子的成年人姓名
• 您目前的住址
• 您希望學校使用的溝通語言
這些資料在平日非常重要，但在緊急情況或突發家庭狀況時尤其關鍵。如果聯絡不上家長或監護人，我們需要知道可以聯絡誰，以及誰獲授權照顧或接走您的孩子。
家長亦可考慮制定或檢視家庭應急預案。孩子應知道遇事可以向哪些信任的成年人求助、誰可以到學校接他們，以及如果家長或監護人臨時無法前來時的家庭應急安排。如有任何人士可能需要代接您的孩子，請在 Parent Portal 中將其登記為授權聯絡人。
加州司法部（Attorney General）的家庭指南亦提醒家長，學校應當保護學生的保密資訊，家長在獲取公共教育資源與學校記錄方面享有各項法定權益。
認識你的教育權利：學生與家庭指南
English
Spanish
Chinese
Korean
Tagalog
Vietnamese
請不要等到發生緊急情況時才更新您的聯絡人及獲授權接送人員的資料。
每個孩子都屬於 Madison。我們致力讓學校成為一個讓學生能夠安心學習、獲得支持，並深知身邊的教職員時刻守護著他們安全與福祉的地方。
如果您在查看或更新家長帳戶（Parent Portal）資料時需要協助，請聯絡 Madison 校務處。我們樂意為您提供幫助。
免費疫苗診所
日期：11 月 5 日（星期四）及 11 月 6 日（星期五）
時間：每天上午 11:00 至下午 5:00
地點：Barbara Lee Health and Wellness Center, 2251 Bancroft Avenue, San Leandro
我們鼓勵各位家庭和教職員善用這個免費機會，共同守護我們學校社區的健康。
供您提前規劃的重要日期和放學時間
2026年11月
美洲原住民傳統月
11月11日
退伍軍人節放假，不用上學。
11 月 6 日與 SL 公共圖書館的咖啡茶聚
11月10日 補拍學生相及花園工作日
11月12日至11月20日
四年級和五年級開始舉行家長會。在此家長會期間，四年級和五年級學生將於下午 12:50放學。
11 月 16 日至 11 月 20 日
TK 至三年級開始進行家長教師面談。
過渡幼稚園（TK）同幼稚園學生將於上午 11:40放學。
1 至 3 年級的學生將於下午 12:50放學。
四年級和五年級將繼續維持下午 12:50的提早放學時間表。
這些調整後的放學時間讓老師有專門的時間與家長會面、檢視學生的學習進度、慶祝他們的成長、討論需要持續支援的地方，並為下一個學期設定目標。
11 月 23 日至 11 月 27 日
為感恩節假期，不上課。
11 月 30 日，星期一
感恩節假期後學生返校上課。
十一月份包括 15 個學生上課日和 15 個教師工作日。
請仔細查看提前放學的日期，並根據需要安排接送和課後託管服務。我們期待在統一家長會期間與各家庭見面交流，分享學生的進步情況。
https://autismsocialcommunities.org/
透過遊戲與社區建立橋樑
&
在 Autism Social Communities (ASC)，我們致力於透過具包容性的遊戲式學習和社區參與，培養自閉症兒童的社交、情感和溝通技巧。透過凝聚家庭、舉辦互動活動以及提供必備資源，我們創造一個支持性的環境，讓每個孩子都能學習、成長和建立聯繫。
我們立足於多元、包容、社區與賦能的理念，致力透過培養有助終身獨立的技能，以降低自閉症人士高達 80% 的失業率。攜手合作，我們定能建立一個更具包容性的未來。
