今日纪念 Dolores Huerta
1930-2026
亲爱的 Madison 家庭：
今天，我们向 Dolores Huerta 非凡的一生及其精神遗产致敬。她的勇气、领导力以及对正义的坚定执着改变了我们的国家。
七十多年来，Dolores Huerta始终与劳动者、家庭、女性、移民以及那些声音常常被忽视的群体站在一起。作为联合农场工人组织 (United Farm Workers) 的联合创始人，她协助组织农场工人争取公平工资、更安全的工作条件、尊严和尊重。她的领导力提醒世界：当普通人团结起来并坚信彼此凝聚的力量时，意义深远的变革是完全可能的。
她的话“Sí, se puede”（是的，我们可以）不仅仅是一句口号。它成为了一种希望的宣言。是的，一切皆有可能。是的，我们的声音很重要。是的，我们有能力让我们的社区更加公正、更有爱心、更加人道。
Dolores Huerta 还向几代年轻人展示了领导力并不总是始于头衔。它始于勇敢发声、与他人并肩作战，即使工作困难重重，也始终坚持为正义而努力的勇气。
在 James Madison Elementary，我们每天都在努力向学生传授尊重、尊严、同理心、坚毅和教育平等的价值观；她的一生正是将这些价值观付诸实践的生动典范。
在我们缅怀 Dolores Huerta 的同时，也让我们牢记她赋予我们所有人的责任：互相关爱、积极发声、反对不公，并坚信我们能够携手创造更美好的未来。
她的奉献精神在每一个选择服务而非沉默、选择勇气而非安逸、选择集体而非自我的人身上延续。
愿我们缅怀她的一生，不仅铭记她的成就，更要继续推进她坚信能够实现的事业。
Sí, se puede（是的，我们可以）。
致以敬意与缅怀，
Principal Smith
James Madison Elementary School