学生健康服务与计费
SLUSD 很荣幸能提供必要的行为健康服务，以支持我们学生的身心健康。
我们参与了一项名为“儿童与青少年行为健康倡议”（CYBHI）的全州项目，该项目帮助我们获得可持续的资金，从而能够继续为家庭免费提供这些关键服务。
作为该计划的一部分，我们正在收集学生投保的保险信息。这使我们能够直接收取服务费用，家庭或其保险计划无需承担任何额外费用。
这是如何运作的？
CYBHI 设立了一个名为“费用表”（Fee Schedule）的报销系统，该系统允许学区为校内已提供的行为健康服务（例如筛查、评估和持续的心理健康支持）获取费用补助。这些报销由学生的保险提供商（包括 Medi-Cal Managed Care、Medi-Cal Fee-for-Service、大多数商业保险和残疾保险）直接支付，确保家庭无需承担额外的自付费用。
致家庭的重要事项
- 家庭无需承担任何费用——即使您不提供保险信息：
无论家长或监护人是否提供医疗保险或 Medi-Cal 信息，所有学生都将继续在学校获得免费、优质的行为健康服务。但是，如果不提供这些信息，学区将无法从保险公司获得报销。虽然这不会影响学生获得服务，但可能会影响 SLUSD 未来维持或扩大这些服务的能力。
- 隐私与数据保护：
您提供的任何健康保险信息均严格保密，仅用于核实承保范围和处理服务报销。此信息受联邦法律保护——包括《家庭教育权利和隐私法》(FERPA) 和《健康保险流通与责任法案》(HIPAA)——以及所有适用的州法律。除处理理赔所必需或法律要求的情况外，我们不会与任何外部人员分享您的个人信息。
- 对各项服务及特殊教育的影响：
CYBHI 收费标准不会改变您的孩子获得心理或行为健康服务的方式。如果您的孩子目前通过个别化教育计划 (IEP) 或个别化家庭服务计划 (IFSP) 接受服务，这些支持将照常继续。该收费标准只是为学校提供了一种途径，以便为其已在校内提供的服务获得资金。
- 未成年人知情同意：
在加利福尼亚州，年满12岁及以上的学生可以自行同意接受某些心理健康服务。
这使他们能够在需要时获得支持——即使特定类型的照护并不强制要求家长同意。这确保了在等待同意可能会耽误重要服务的情况下，学生仍能及时获得帮助。 - 计费与特殊健康计划：
家庭无需为通过 CYBHI 提供的服务支付任何共付额（co-pays）、自付额（deductibles）或其他费用。涵盖了大多数健康保险计划，包括 Medi-Cal。在某些情况下，例如高自付额计划或 Medi-Cal 费用分摊计划，可能需要进行额外的核实，但您仍然不需要承担任何费用。
常见问题解答 (FAQ)
问：CYBHI 费用明细表是如何运作的？
答：收费表提供了一种资金机制，使您孩子所在的学校在提供心理和行为健康服务时能够获得报销。基本上，学校提交服务报销申请（如筛查、评估和咨询），保险公司直接向学校的计费部门付款。这确保了这些宝贵的服务可以继续进行，而您无需承担任何费用。
问：这会改变我孩子接受的行为或心理健康服务吗？
答：不会。该项目不会改变为您孩子提供的服务类型或质量。它仅改变了学校获取其已提供服务报销的方式。此外，如果您的孩子有特殊教育服务的 IEP，这些服务将保持不变。
问：如果我选择不提供孩子的保险信息会怎样？
答：您的孩子仍将在学校免费获得所有心理和行为健康服务。但是，如果不提供保险信息，学校将无法向健康保险公司申请报销。这意味着学校可能会失去一项重要的资金来源，但这不会影响您的孩子获得服务。
问：当我提供孩子的保险信息时，我的隐私是如何受到保护的？
答：所有健康保险数据均予以保密，且严格用于核实承保范围和处理学校报销申请。此信息受 FERPA 和 HIPAA 保护，确保除报销目的所需或法律要求外，您的隐私信息不会与任何外部实体共享。
问：我需要同意接受这些服务吗？
答：是的。对于个人或团体咨询等服务，在提供孩子的保险信息时，您（或法定监护人）需要签署一份同意书。如果您的孩子年满 12 岁或以上，根据加州法律的规定，他们可能有权独立同意接受某些服务。
问：我的孩子使用这些服务会影响我们的医疗保险吗？
答：不会，使用 CYBHI 收费标准不会改变您孩子的保险范围、保费或免赔额。州法律禁止保险公司将这些服务的任何费用转嫁给家庭。
联系我们
如果对医疗账单或提供您孩子的健康保险信息有任何疑问，请发送电子邮件至 [email protected]。您也可以联系您孩子所在学校的管理员寻求进一步协助。
有关 CYBHI 收费标准项目的更多信息，请访问 DHCS CYBHI 收费标准网站或发送电子邮件至 [email protected]。