Chuyển Trường Liên Học Khu

Khi nào tôi có thể nộp Đơn xin Chuyển Học khu?

San Leandro Unified School District sẽ bắt đầu tiếp nhận đơn xin chuyển học khu (Inter-district transfer) mới cho năm học tiếp theo từ giữa tháng Hai.

Làm thế nào để tôi nộp Đơn Xin Chuyển Trường Liên Khu?

Học sinh mới chuyển đến học khu

Các gia đình phải chuẩn bị các giấy tờ sau:

• Từ học khu nơi quý vị cư trú:
  • Đơn xin chuyển học khu đã được ký duyệt từ học khu nơi quý vị cư trú
  • Nếu học sinh hiện không theo học tại học khu nơi cư trú, quý vị vẫn cần xin đơn cho phép chuyển học khu từ học khu nơi cư trú của mình, ngay cả khi quý vị chưa từng theo học tại học khu nơi cư trú.
• Từ học khu nơi quý vị hiện đang theo học:
  • Một bản sao học bạ/phiếu điểm gần đây nhất
  • Bản sao điểm danh chuyên cần của học sinh
  • Bản sao học bạ kỷ luật của học sinh - nếu không có vi phạm kỷ luật, chúng tôi vẫn yêu cầu in bản báo cáo để trống
• Việc chấp thuận nhập học vào SLUSD dựa trên chỗ trống tại trường hoặc chương trình được yêu cầu. Chúng tôi yêu cầu điểm GPA từ 2.5 trở lên, tỷ lệ chuyên cần từ 95% với rất ít hoặc không đi muộn và không có vi phạm kỷ luật.

Lưu ý: Một số học khu có thể chọn gửi Đơn Xin Chuyển Trường Liên Học Khu của quý vị trực tiếp đến văn phòng Dịch Vụ Học Sinh của chúng tôi. Nếu học khu của quý vị gửi lại các giấy tờ này cho quý vị, vui lòng gửi email đến [email protected] hoặc nộp trực tiếp tại văn phòng Dịch Vụ Học Sinh của chúng tôi tại địa chỉ 2600 Teagarden St, San Leandro.

Học sinh Tiếp tục Theo học theo Giấy phép Chuyển Học khu

Học sinh đang theo học diện Giấy phép Chuyển Học khu không cần phải nộp Giấy phép Chuyển Học khu mới trừ khi:

• Học sinh không đáp ứng các tiêu chí đã đề ra về chuyên cần, điểm số hoặc kỷ luật
• Một chương trình trở nên quá tải số lượng học sinh
• Quý vị đã chuyển nhà và cần cập nhật địa chỉ.
• Học sinh đang chuyển cấp lên lớp 6 hoặc lớp 9. Học sinh không nộp đơn theo yêu cầu sẽ mất chỗ học trong năm học sắp tới.

ĐƠN XIN CHUYỂN NGOÀI HỌC KHU (INTER-DISTRICT TRANSFER)

Trong Năm Học
Nếu nộp đơn xin giấy phép chuyển học khu hoàn chỉnh cho SLUSD cho năm học hiện tại, các gia đình sẽ được thông báo về việc đơn được chấp nhận hay từ chối trong vòng 30 ngày.

Năm học Tương lai
Nếu đơn xin phép chuyển liên học khu đầy đủ được nộp cho SLUSD cho năm học sắp tới, các gia đình sẽ được thông báo bắt đầu từ ngày 1 tháng 6 hoặc chậm nhất là tuần thứ hai sau khi năm học mới bắt đầu về việc đơn của mình được chấp nhận hay bị từ chối.

Thông báo quan trọng: Xin vui lòng nhớ đăng ký cho con quý vị tại học khu nơi cư trú để đảm bảo các em có chỗ học. Các gia đình nên chuẩn bị cho học sinh theo học tại trường/học khu cư trú của mình cho đến khi nhận được đề nghị xếp lớp chính thức từ SLUSD.

Làm thế nào để nộp đơn xin chuyển sang học khu khác nếu tôi là cư dân của SLUSD?

Nếu quý vị yêu cầu chuyển ra khỏi San Leandro Unified School District và muốn con mình theo học tại một học khu khác theo nguyện vọng, quý vị cần tải xuống và điền vào mẫu Chuyển trường Ngoại khu (Inter-District Transfer) rồi gửi đơn đã hoàn thành qua email đến [email protected]

Nhấp vào bên dưới để tải xuống tệp.
Chuyển Trường Ngoài Học Khu – Tiếng Anh

Chuyển Trường Liên Học Khu – Tiếng Tây Ban Nha (Solicitud de traslado escolar interdistrital)

Chuyển trường Liên Học khu – Tiếng Trung (跨区调动 – 中文)

LƯU Ý: Việc phụ huynh/người giám hộ không đáp ứng bất kỳ thời hạn quy định nào sẽ được coi là từ bỏ yêu cầu chuyển trường. BP 5117