Các Giấy tờ & Biểu mẫu Bắt buộc

Vui lòng chuẩn bị sẵn các giấy tờ sau khi quý vị bắt đầu đơn đăng ký nhập học trực tuyến. Trong quá trình nộp đơn, quý vị sẽ được yêu cầu tải lên, quét (scan) hoặc chụp ảnh các giấy tờ này.

Thông tin học sinh:

• Giấy khai sinh, Hộ chiếu, bản xác nhận của văn phòng lục sự quận hạt, hoặc chứng chỉ rửa tội chính thức.
• Phiếu điểm/Học bạ từ trường học trước đây (không áp dụng cho học sinh mới vào lớp TK hoặc Mẫu giáo)
• IEP hiện tại (nếu có)
• Kế hoạch 504 hiện tại (nếu có)
• Giấy tờ của tòa án về Quyền giám hộ/Ly hôn (nếu có)
• Lệnh của Tòa án/Lệnh Cách ly (nếu có)
• Thỏa Thuận Phụ Huynh Trẻ Được Chăm Sóc Thay Thế (Foster Youth) (nếu có)

Giấy tờ Chứng minh Nơi cư trú bao gồm:

• Một (1) bản gốc: Hóa đơn Thuế Bất động sản, Giấy Xác nhận Thế chấp, Hợp đồng Ủy thác Nhà đất (Deed of Trust), Giấy tờ Hoàn tất Khế ước (Close of Escrow), Thỏa thuận Thuê nhà hoặc Hợp đồng Thuê nhà
• Hai (2) hóa đơn hiện tại: điện thoại, truyền hình cáp, PG&E, EBMUD, rác, sao kê ngân hàng, giấy tờ y tế hoặc thư từ chính phủ (có ghi ngày tháng và được gửi qua bưu điện trong vòng 30 ngày)
• Giấy tờ tùy thân của Cha mẹ/Người giám hộ Hợp pháp (bằng lái xe hoặc hộ chiếu)
• Bản Thỏa thuận Xác minh Cư trú. Dành cho các gia đình mới chuyển nhà hoặc có học sinh đang trong năm chuyển cấp.
• Hợp đồng Xác minh Nơi cư trú
• Hợp đồng Xác minh Nơi cư trú (tiếng Tây Ban Nha)
•  Residence Verification Contract (Chinese)

***Hợp đồng Chung hộ khẩu (Shared Residency Contract) phải được nhận trực tiếp hoặc quý vị có thể yêu cầu bản sao qua email từ [email protected]

Tài liệu Tiền sử Sức khỏe:

• Hồ sơ tiêm chủng cho các loại vắc xin sau: Bại liệt, DTP, Sởi, Quai bị, Rubella (MMR), Thủy đậu (Varicella) và Viêm gan B
  • Yêu cầu Tiêm chủng từ Lớp K đến Lớp 12
  • Required Immunizations K to 12 (Spanish)
  • Required Immunizations K to 12 (Chinese)
• Con quý vị sẽ KHÔNG thể bắt đầu đi học cho đến khi quý vị cung cấp đầy đủ giấy tờ chứng nhận TẤT CẢ các mũi tiêm chủng bắt buộc hiện đã đến hạn.
• Yêu cầu Khám Sức khỏe Tổng quát khi vào lớp 1 (chấp nhận kết quả khám sức khỏe trong vòng 18 tháng trước ngày nhập học)
  • Mẫu Khám sức khỏe (Tiếng Anh)
  • Mẫu Khám Sức khỏe (tiếng Tây Ban Nha)
• Hồ sơ Khám Nha khoa (Bắt buộc khám đối với tất cả học sinh trong năm đầu tiên học trường công lập)
  • Mẫu Khám Răng (tiếng Anh)
  • Mẫu Khám Răng (tiếng Tây Ban Nha)
  • Mẫu khám răng (tiếng Trung)
• Giấy Ủy quyền Cho uống Thuốc theo Toa
  • Mẫu Ủy quyền (Tiếng Anh)
  • Mẫu Ủy quyền (Tiếng Tây Ban Nha)
  • Mẫu Ủy quyền (tiếng Trung)