San Leandro Unified School DistrictTradisyon at Inobasyon
Awtomatikong isinalin ang pahinang ito. Ang mga pangalan ng paaralan at tao ay nananatili sa orihinal. View in English

Dual Enrollment

Early College Credit

Ang terminong Early College Credit ay tumutukoy sa pagkuha ng mga yunit sa kolehiyo/unibersidad habang ang isang mag-aaral ay nasa mataas na paaralan (high school). Mayroong iba't ibang modelo ng pagkatuto na nagbibigay-daan sa mga mag-aaral na makakuha ng naturang kredito. Ito ay isang pangkalahatang termino na sumasaklaw sa mga maagang pagkakataon sa kolehiyo at unibersidad na nagbibigay-pakinabang sa mga mag-aaral at tumutugon sa kanilang mga pangangailangang pang-edukasyon.

Ang mga mag-aaral ng San Leandro Unified School District (SLUSD) ay maaaring makakuha ng Early College Credit sa pamamagitan ng mga sumusunod na pamamaraan:

  • Sa pamamagitan ng mga kurso sa Dual Enrollment sa mga mataas na paaralan sa oras ng klase at pagkatapos ng klase
  • Sa pamamagitan ng mga pasadong marka sa mga pagtatasa ng AP o IB (pasadong saklaw sa pagitan ng 3 hanggang 4)
  • Sa pamamagitan ng mga piling articulated na kurso sa mga mataas na paaralan sa oras ng klase
  • Sa pamamagitan ng mga kursong Independent / Individual Dual Enrollment sa mga kolehiyo/unibersidad

Mga Benepisyo ng Dual Enrollment

Ang Dual Enrollment ay bahagi ng Early College Credit at isang paraan para sa mga mag-aaral na makakuha ng mga unit sa kolehiyo/unibersidad habang nasa high school pa. Nangangahulugan ito na ang mga mag-aaral ng SLUSD ay maaaring makakuha ng credit sa high school at matugunan ang mga kinakailangan sa pagtatapos habang kumukuha rin ng mga unit sa kolehiyo na maaaring magamit para sa isang degree sa kolehiyo o unibersidad. Nakikinabang ang mga mag-aaral mula sa Dual Enrollment, dahil nauugnay ito sa mas mataas na antas ng pagpapatuloy at pagtatapos sa high school, gayundin sa pinabuting pagpasok sa klase ng mga kalahok na mag-aaral. Naiugnay din ito sa mas mataas na enrollment sa kolehiyo pagkatapos ng high school at sa pangkalahatang akademikong tagumpay.

Ang Dual Enrollment ay isang mahalagang paraan upang mapalawak ang mga oportunidad sa edukasyon para sa mga mag-aaral, mapabuti ang kanilang kakayahang umunlad sa ekonomiya pagkatapos ng edukasyon sa kolehiyo o bokasyonal, at matugunan ang mga pangangailangan sa lakas-paggawa ng California. Sa buong California, patuloy na dumarami ang dual enrollment, dahil parehong tinitingnan ng mga high school at kolehiyo ang oportunidad na ito bilang posibleng paraan upang ma-access ng mga mag-aaral ang mga pathway para sa kolehiyo at karera. Upang magbasa pa tungkol sa layunin ng Dual Enrollment, i-click ang Dual Enrollment – Overview (PDF).

Upang matuto nang higit pa tungkol sa mga pathway sa kolehiyo at karera ng SLUSD, pumunta sa SLUSD College & Career Pathway Webpage.

Dual Enrollment sa SLUSD

Sa SLUSD, mayroong dalawang paraan ng sabay na pag-enrol (dual enrollment). Ang isa ay Dual Enrollment, at ang isa pa ay Independent / Individual Dual Enrollment. Ang mga kurso sa Dual Enrollment ay pinamamahalaan ng SLUSD, habang ang Independent / Individual Dual Enrollment ay pansariling inaayos ng mag-aaral at nangangailangan ng paunang pag-apruba mula sa paaralan upang kumuha ng mga kurso sa kolehiyo. Nasa ibaba ang iba pang pagkakaiba ng dalawa.

Dual Enrollment Malaya / Indibidwal na Dual Enrollment
  1. Maaaring kumuha ang mga mag-aaral ng hindi hihigit sa 15 unit sa kolehiyo bawat termino
  2. Ang mga kurso ay pinag-uugnay ng SLUSD o ng mataas na paaralan at ng kolehiyo o unibersidad.
  3. Libre ang mga kurso, kagamitan, at aklat.
  4. Iniaalok ang mga kurso sa isang campus ng SLUSD, at mga mag-aaral lamang ng SLUSD ang maaaring kumuha ng mga klaseng ito.
  5. Maaaring ituro ang mga kurso ng mga propesor sa kolehiyo/unibersidad o mga guro ng TK-12 kung natutugunan nila ang mga minimum na kwalipikasyon at nakakuha ng pahintulot mula sa kolehiyo/unibersidad.
  6. Hindi kailangan ng mga mag-aaral ng paunang pag-apruba upang magpatala sa isang kurso.
  7. Ang mga yunit ng kurso sa kolehiyo ay maaaring ilapat para sa kredito sa high school at mga kinakailangan sa pagtatapos sa high school.
  1. Maaaring kumuha ang mga mag-aaral nang hindi hihigit sa 11 unit sa kolehiyo bawat termino.
  2. Ang mga kurso ay hindi pinamamahalaan ng SLUSD dahil ang mga ito ay independiyenteng inaayos ng mag-aaral.
  3. Maaaring i-waive ng kolehiyo o unibersidad ang bayad sa kurso, ngunit hindi ito garantisado, at maaaring singilin ang mga mag-aaral para sa mga kagamitan at aklat.
  4. Ang mga kurso ay karaniwang iniaalok sa kampus ng kolehiyo/unibersidad, sa labas ng oras ng klase sa paaralan, at maaaring kunin ng mga miyembro ng publiko.
  5. Eksklusibong itinuturo ang mga kurso ng mga guro sa kolehiyo/unibersidad.
  6. Dapat kumuha ang mga mag-aaral ng paunang pag-apruba mula sa kanilang tagapayo sa SLUSD upang mag-enroll sa isang kurso.
  7. Maaaring ilapat ang mga yunit ng kurso sa kolehiyo para sa kredito sa high school at mga kinakailangan sa pagtatapos sa high school, ngunit kailangan ng paunang pag-apruba ng paaralan.

Paano Magpatala sa Dual Enrollment

Maaaring makipag-usap ang mga mag-aaral sa kanilang mga tagapayo (counselor) upang matuto nang higit pa tungkol sa Dual Enrollment sa kanilang mataas na paaralan, kabilang ang mga kursong pinag-uugnay ng SLUSD at iniaalok sa kanilang campus.