Libreng Transit Pass para sa Mag-aaral

Libreng transit pass para sa mga mag-aaral sa mga kwalipikadong Middle at High School ng San Leandro Unified School District

Ang mga mag-aaral na mababa ang kita na pumapasok sa San Leandro High School, Lincoln High School, Bancroft & John Muir Middle School ay karapat-dapat na makatanggap ng libreng Student Transit Pass – isang Youth Clipper card na nagbibigay ng walang limitasyong libreng access sa mga serbisyo ng bus ng AC Transit gayundin ng 50 porsyentong diskwento sa mga biyahe sa BART at mga diskwento para sa kabataan sa iba pang sistema ng transit. Ang mga pass na ito ay ipinamamahagi bilang bahagi ng Student Transit Pass Program (STPP), na itinataguyod ng Alameda County Transportation Commission (Alameda CTC) at pinopondohan sa pamamagitan ng Measure BB, ang lokal na panukala sa buwis sa pagbebenta para sa transportasyon.  Upang lumahok, mangyaring kumpletuhin ang online na aplikasyon para sa iyong paaralan: https://www.alamedactc.org/programs-projects/studentpass/ Kung hindi mo ma-access ang online na aplikasyon, mangyaring humingi ng aplikasyong papel mula sa kawani ng paaralan. Para sa mga mag-aaral na wala pang 18 taong gulang, dapat kumpletuhin at lagdaan ng kanilang magulang o legal na tagapag-alaga ang aplikasyon. Kapag naisumite na ang form at naberipika ng kawani ng paaralan, makatatanggap ang mga mag-aaral ng youth Clipper card sa panahon ng fall semester. Mga paalala para sa mga mag-aaral na nakatala na sa STPP:  

• Kung nakatanggap ka ng Student Transit pass Clipper card noong nakaraang taon ng paaralan, hindi mo na kailangang magsumite ng bagong aplikasyon. Mangyaring ipagpatuloy ang paggamit ng iyong kasalukuyang Youth Clipper card.
• Kung nawala ang iyong Clipper card, mangyaring tawagan ang iyong paaralan at makipag-usap sa tagapangasiwa ng STPP upang humiling ng kapalit na card o tumawag sa Clipper Customer Service: 1-877-878-8883

Mga libreng transit pass para sa mga karapat-dapat na mag-aaral sa middle at high school ng San Leandro Unified School District para sa taong pampaaralan 2023-2024

Ang mga naka-enroll na mag-aaral na mababa ang kita na pumapasok sa mga paaralan ng San Leandro Unified School District na nakalista sa likod ng sulat na ito ay karapat-dapat na makatanggap ng libreng Student Transit Pass: isang Clipper card para sa kabataan na nagbibigay ng walang limitasyon at libreng access sa mga serbisyo ng bus ng AC Transit, pati na rin ng 50% diskwento sa mga biyahe sa BART (Bay Area Rapid Transit) at mga diskwento para sa kabataan sa iba pang mga sistema ng transit. Ang mga pass na ito ay ipinapamahagi bilang bahagi ng Student Transit Pass Program (STPP), na itinataguyod ng Alameda County Transportation Commission (Alameda CTC) at pinopondohan sa pamamagitan ng Measure BB, ang panukalang buwis sa benta para sa lokal na transportasyon. Para lumahok, kumpletuhin ang online na aplikasyon para sa iyong paaralan: https://www.alamedactc.org/programs-projects/studentpass/. Kung hindi mo ma-access ang online application, humingi ng papel na aplikasyon mula sa kawani ng paaralan. Ang mga mag-aaral na wala pang 18 taong gulang ay dapat magpasagot at magpapirma ng aplikasyon sa kanilang mga magulang o legal na tagapangalaga. Kapag naisumite at napatunayan na ng kawani ng paaralan ang form, ang mga mag-aaral ay makakatanggap ng Youth Clipper card sa panahon ng semestre sa taglagas (fall semester). Paalala sa mga mag-aaral na kasalukuyan nang naka-enroll sa STPPSi usted recibió una tarjeta Clipper de pase de transporte estudiantil durante un año escolar anterior, no tiene que presentar otra solicitud. Siga usando su actual tarjeta Clipper para jóvenes. – Si su tarjeta Clipper se ha extraviado, llame a su escuela y hable con el administrador del STPP para solicitar una tarjeta de reemplazo o llame al Servicio al Cliente de Clipper: 1-877-878-8883.3

Tungkol sa: Libreng Student Transit Pass para sa Kwalipikadong mga Middle at High School ng San Leandro Unified School District para sa Taong Pampaaralan 2023-
2024

Para sa taong pampanuruan, ang mga kwalipikadong naka-enroll na mag-aaral na mababa ang kita at nag-aaral sa mga paaralan ng San Leandro Unified School District
na nakalista sa likod ng liham na ito ay may karapatang makatanggap ng libreng pampublikong transit pass para sa mag-aaral. Sa pamamagitan ng youth Clipper
card na ito, magkakaroon sila ng walang limitasyong libreng sakay sa mga bus ng AC Transit, kalahating presyo sa pagsakay sa
BART, at mga diskuwento para sa kabataan sa iba pang sistema ng pampublikong transportasyon. Ang Student Transit Pass Program
(STPP) ay itinataguyod ng Alameda CTC at pinopondohan sa pamamagitan ng Measure BB
(ang lokal na hakbang sa buwis sa pagbebenta para sa transportasyon) upang ipamahagi ang mga pass na ito para sa pagpapatupad ng programa.

Upang lumahok, mangyaring punan ang online na application form ng iyong paaralan:
https://www.alamedactc.org/programs-projects/studentpass/。kung wala ka
Kung hindi ma-access ang online na application form, mangyaring humingi ng nakasulat na application form mula sa staff ng paaralan. Para sa mga mag-aaral na wala pang 18 taong gulang, kinakailangang
Punan at lagdaan ng magulang o legal na tagapangalaga ang form ng aplikasyon. Kapag naisumite na ang form at napatunayan ng kawani ng paaralan
Pagkatapos, matatanggap ng mga mag-aaral ang Youth Clipper card sa semestre ng taglagas.
Paalala sa mga mag-aaral na nakarehistro na sa STPP:
– Kung nakakuha ka ng kard na Clipper para sa mag-aaral sa pampublikong transit noong nakaraang taon ng pag-aaral, hindi mo kailangan
Magsumite ng bagong application form. Mangyaring patuloy na gamitin ang iyong kasalukuyang Youth Clipper card.
– Kung nawala ang iyong Clipper card, mangyaring tawagan ang iyong paaralan at makipag-ugnayan sa STPP
員交談,要求換發新卡,或致電 Clipper (路路通) 客戶服務中心:1-877-878-
8883。