San Leandro Unified School District传统与创新
本页面为自动翻译。学校和人员名称保留原样。 View in English

双重学籍（大学先修课程）

提前修读大学学分

“早期大学学分”一词是指学生在高中期间修读大学学分。有多种学习模式可供学生赚取此类学分。这是一个统称，涵盖了有助于学生发展并满足其教育需求的各种早期大学机会。

San Leandro Unified School District (SLUSD) 的学生可以通过以下模式提前获得大学学分：

  • 通过高中在上课期间及放学后提供的双重学分课程
  • 通过 AP 或 IB 评估的合格成绩（及格范围在 3 到 4 分之间）
  • 通过高中上课期间开设的指定学分衔接课程
  • 通过大专院校的独立/个人双重学分课程

双重学分优势

双重学籍 (Dual Enrollment)是早期大学学分 (Early College Credit) 的一部分，是学生在高中期间修读大学学分的一种方式。这意味着 SLUSD 学生在满足高中毕业要求的同时，还可以获得可计入大学学位的学分。学生可从双重学籍中受益，因为参与该计划的学生高中留校率和毕业率更高，出勤率也更好。它还与高中毕业后更高的大学入学率以及整体学业成就息息相关。

双重注册 (Dual Enrollment) 是为学生拓宽受教育机会、提升其中学后教育经济流动性并满足加州劳动力需求的重要途径。在全加州范围内，双重注册人数一直在稳步上升，高中和大学均视此机会为学生通往大学和职业发展路径的有效途径。欲了解更多关于 双重注册 的设立宗旨，请点击 双重注册概述 (PDF)。

如需了解有关 SLUSD 大学与职业通路的更多信息，请访问 SLUSD 大学与职业通路网页。

SLUSD 双重学分课程 (Dual Enrollment)

在 SLUSD，双重注册有两种形式。一种是双重注册（Dual Enrollment），另一种是独立/个人双重注册（Independent / Individual Dual Enrollment）。双重注册课程由 SLUSD 统一协调，而独立/个人双重注册则由学生自主安排，修读大学课程前需要获得学校的预先批准。以下是两者之间的其他差异。

双重学分课程 (Dual Enrollment) 独立/个人双重学籍
  1. 学生每学期最多修读不超过 15 个大学学分
  2. 课程由 SLUSD 或高中与相应大学联合协调开设。
  3. 课程、教材和书籍均免费提供。
  4. 课程在 SLUSD 校园内开设，仅限 SLUSD 学生选修。
  5. 如果符合最低资质要求并获得大学的许可，课程可由大专院校教师或 TK-12 教师讲授。
  6. 学生报读课程无需事先获得批准。
  7. 大学课程学分可计入高中学分及高中毕业要求。
  1. 学生每学期最多修读 11 个大学学分。
  2. 课程不由 SLUSD 统筹，均由学生自行安排。
  3. 学院或大学可能会免除课程费用，但这并不作保证，学生可能需要支付材料费和书本费。
  4. 课程通常在大学/大专校园内于上课时间之外提供，公众人士也可选修。
  5. 课程完全由大专/大学教师授课。
  6. 学生必须获得其 SLUSD 辅导员的预先批准才能注册课程。
  7. 大学课程学分可计入高中学分并用于满足高中毕业要求，但须经学校预先批准。

如何报名双重学籍课程（Dual Enrollment）

学生可以咨询辅导员，详细了解其所在高中的双重注册（Dual Enrollment）项目，包括由 SLUSD 协调并在其学校校区内开设的课程。