Actualización de noviembre de SLUSD: Mucho por lo que estar agradecidos
Actualización de SLUSD
Tanto por agradecer
3 de noviembre de 2026
Estimado personal y familias de San Leandro Unified:
Estimado personal y familias de San Leandro Unified:
En este día de elecciones, he estado pensando en Dolores Huerta, la líder de los derechos civiles y laborales que falleció la semana pasada. Antes de convertirse en una figura nacional, fue una maestra que observaba a los niños llegar a la escuela con hambre mientras sus familias trabajaban largas jornadas en el campo. Comprendió que ayudarlos implicaba abordar las circunstancias que enfrentaban sus familias, y dedicó su vida a organizarse junto a los trabajadores agrícolas para que tuvieran una mayor voz en las decisiones que los afectaban. Su legado me recuerda por qué es tan importante que nuestros estudiantes crezcan sabiendo que ellos también influirán en lo que suceda en sus comunidades.
En San Leandro, esa convicción es parte de nuestro Perfil del Graduado, el cual invita a los estudiantes a convertirse en líderes éticos y culturales que trabajan para forjar un mundo mejor. A medida que nuestros estudiantes se esfuerzan por obtener el Sello Estatal de Participación Cívica de California, tienen la oportunidad de demostrar ese compromiso investigando temas que les interesan y tomando acción. Puede que muchos aún no tengan la edad para votar, pero ya son miembros de nuestra comunidad con perspectivas que vale la pena escuchar e ideas que vale la pena impulsar. Deseo que su primera experiencia de participación cívica ocurra mucho antes de emitir su primer voto, y deseo que nuestras escuelas sean los lugares donde descubran su voz y lo mucho que esta importa. Agradezco a los educadores y a las familias que ayudan a nuestros estudiantes a encontrar esa confianza todos los días.
Les deseamos a usted y a sus seres queridos unas maravillosas vacaciones de noviembre, con tiempo para disfrutar de las personas y los momentos que nos recuerdan lo bueno que hay en el mundo.
Atentamente,
Dra. Sonal Patel
Superintendente interino
San Leandro Unified School District
Muestra escolar (Schools Showcase)
Garfield Elementary
El PTO de Garfield estuvo en la escuela desde muy temprano para descargar calabazas y colaborar como voluntarios en nuestro huerto de calabazas anual. Queremos felicitar y agradecer enormemente a este equipo por todo lo que ha hecho este año escolar para traer alegría y sentido de comunidad a nuestra escuela. ¡El evento del huerto de calabazas fue un gran éxito!
Halkin Elementary
¡La diversión de otoño estuvo a todo lo que da mientras los estudiantes de primer grado de la maestra Deanna Pinomaki exploraban el huerto de calabazas de Halkin! A juzgar por esas grandes sonrisas, ¡el día estuvo lleno de toda la magia y emoción de la temporada!
Jefferson Elementary
¡Hay un Jaguar Secreto en Jefferson Elementary! Este misterioso estudiante líder está difundiendo el espíritu escolar por todo el plantel, ¡y su identidad se mantendrá en secreto hasta el final del año! Recientemente, el Jaguar Secreto celebró a los alumnos de primer grado de la Srta. Saucedo por demostrar las expectativas de ROAR en la cafetería y reconoció a los increíbles jóvenes científicos de la clase de la Srta. Ruiz. ¡El orgullo Jaguar se siente en todas partes en Jefferson!
Madison Elementary
¡Los Mustangs de 4.º y 5.º grado de Madison Elementary disfrutaron de un día de descubrimientos en el STEAM Discovery Day de EBMUD en Siesta Valley! Desde explorar la vida silvestre y la conservación del agua hasta disfrutar de una presentación de Alphabet Rockers, ganadores del premio Grammy, los estudiantes vivieron la ciencia de formas nuevas y emocionantes. ¡Gracias, EBMUD, por inspirar a nuestros jóvenes científicos y demostrarles que el descubrimiento está en todas partes!
McKinley Elementary
¡McKinley Elementary estuvo repleta de personajes, y no todos eran estudiantes! Desde sorpresas espeluznantes hasta disfraces que se robaron el espectáculo, Trunk or Treat despertó el espíritu de Halloween a lo GRANDE. ¡Y a juzgar por la gran asistencia, las familias de McKinley no se lo habrían perdido por nada del mundo!
Monroe Elementary
¡Monroe concluyó el Mes de la Herencia Latina/Hispana con una Fiesta! Las familias planificaron todo, desde deliciosa comida casera de varios países hasta una presentación de fotos y actuaciones estudiantiles. ¡Nos divertimos mucho celebrando juntos!
Roosevelt Elementary
¡El teatro en vivo llegó a Roosevelt Elementary gracias al Oregon Shakespeare Festival! Los estudiantes más pequeños disfrutaron de cuentos espeluznantes y poesía, mientras que los más grandes vivieron el drama de Hamlet. ¡Un agradecimiento especial a los actores Jacquir y Hannah por darle vida a la literatura a través de presentaciones y talleres interactivos!
Washington Elementary
¡La diversión de otoño estuvo a flor de piel en el Carnaval de Otoño anual de Washington Elementary! ¡Muchas gracias a la PTO, a los estudiantes voluntarios de San Leandro High School, al personal y a los miembros de la comunidad que ayudaron a hacer de esta tradición especial un día tan divertido para nuestras familias de Washington!
Bancroft Middle School
¡Los estudiantes de Razas Unidas de Bancroft Middle School pasaron el día explorando el Distrito Fruitvale de Oakland! Desde preparar Pan de Muerto hasta disfrutar de la cocina indígena estadounidense, los estudiantes vivieron tradiciones culturales locales e incluso aportaron obras de arte para una colcha comunitaria. ¡Qué día tan memorable fuera del salón de clases!
John Muir Middle School
¡El Día de las Profesiones trajo un poco del mundo laboral a John Muir Middle School! Los estudiantes tuvieron la oportunidad de escuchar directamente a profesionales sobre sus carreras, hacer preguntas y descubrir oportunidades que quizás no habían considerado antes. ¡Muchas gracias a nuestros presentadores invitados por compartir sus experiencias y brindarles a nuestros estudiantes una muestra de lo que puede ser la vida después de la escuela!
San Leandro High School
La biblioteca de San Leandro High School está conmemorando el Día de los Muertos con una hermosa ofrenda dedicada a los miembros de nuestra familia Pirate que han fallecido. Este tributo especial ofrece un espacio para recordar y celebrar la vida de quienes siempre formarán parte de nuestra comunidad Pirate.
Lincoln High School
¡Lincoln High School organizó una deliciosa celebración del Mes de la Herencia Hispana! Los estudiantes de artes culinarias del Sr. K prepararon los platillos favoritos de Latinoamérica, desde elotes asados hasta sándwiches cubanos, mientras que el grupo musical de la familia Lupian animó a los asistentes a la hora del almuerzo. ¡Una maravillosa celebración de cultura, familia y orgullo de Lincoln!
San Leandro Virtual Academy
¡Los estudiantes de SLVA llevaron el aprendizaje más allá del aula con una visita entre bastidores a Torani, una de las empresas favoritas del Área de la Bahía! Los estudiantes trabajaron junto a ingenieros de alimentos para explorar cómo cobran vida nuevos sabores antes de dirigirse a Chabot College para descubrir carreras en manufactura avanzada, arquitectura y tecnología automotriz. ¡Un día de descubrimientos prácticos y nuevas posibilidades para nuestros estudiantes!
San Leandro Adult & Career Education Center
¡Nuevas conexiones, nuevas posibilidades y muchas oportunidades! El San Leandro Adult and Career Education Center colaboró con Rubicon para organizar la Feria de Recursos y Carreras Profesionales del Condado de Alameda, reuniendo a más de 40 organizaciones participantes para conectar a los miembros de la comunidad con trayectorias profesionales y recursos locales. ¡Una asistencia fantástica y un gran día abriendo puertas hacia el futuro!
Destacado después de clases
El 22 de octubre, los diez Programas de Aprendizaje Extendido de SLUSD se unieron a comunidades de todo el país para celebrar Lights On Afterschool, un evento a nivel nacional que destaca la importancia de los programas extracurriculares. En asociación con Boys & Girls Clubs of San Leandro, nuestros programas brindan a los estudiantes oportunidades para explorar nuevos intereses, hacer amistades y continuar aprendiendo más allá del horario escolar. ¡Un agradecimiento especial a todo el personal de Boys & Girls Clubs por el cariño y la dedicación que brindan a nuestros estudiantes todos los días!
Reconocimientos de noviembre
Homenaje al Mes de la Herencia de los Pueblos Indígenas
La historia de San Leandro comenzó mucho antes de que nuestra ciudad tuviera un nombre. Los pueblos Ohlone tienen raíces profundas en esta región, y sus historias, culturas y comunidades vivas siguen siendo esenciales para comprender el lugar al que llamamos hogar.
A medida que el SLUSD celebra el Mes de la Herencia de los Pueblos Indígenas a través de la Resolución 26-38, invitamos a todos a descubrir más de esta historia local. El San Leandro History Museum ofrece recursos desarrollados junto con la Tribu Muwekma Ohlone, y el plan de estudios sobre los Ohlone de la Sociedad Histórica del Área de Hayward brinda oportunidades para dar vida a estas historias
En conmemoración del Día de los Veteranos
Cada veterano deja una historia que vale la pena recordar. Algunos están aquí para compartir sus vivencias, mientras que otros siguen vivos en la memoria de las familias y comunidades que ayudaron a forjar.
Este Día de los Veteranos, SLUSD rinde homenaje a todos los que han servido en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, incluidos aquellos que ya no están con nosotros. Extendemos un agradecimiento especial a los veteranos que forman parte de nuestra familia de SLUSD, del pasado y del presente.
A través de la Resolución 26-39, nos unimos a nuestra comunidad de San Leandro para reconocer su servicio, recordar a quienes hemos perdido y expresar nuestra gratitud a todos los que han vestido el uniforme.
Noticias del distrito
Salud Pública del Condado de Alameda está organizando una clínica de vacunación gratuita para el personal de SLUSD, padres y estudiantes de 5 años en adelante.
Salud Pública del Condado de Alameda está organizando una clínica de vacunación gratuita para el personal de SLUSD, padres y estudiantes de 5 años en adelante.
Fechas: 5 y 6 de noviembre
Horario: 11:00 a. m. a 5:00 p. m.
Ubicación: Barbara Lee Center for Health and Wellness
2251 Bancroft Avenue, San Leandro, CA 94578
Costo: Gratis
Inscríbase hoy usando el código QR en el volante o visite bit.ly/SLVIP-SLUSD26.
Oportunidades de participación
¡Acompáñenos en una próxima Serie de Aprendizaje Familiar de SLUSD!
SLUSD ofrece sesiones de apoyo educativo en línea para padres y la comunidad que brindan información esencial y estrategias para que los padres y cuidadores apoyen el crecimiento y desarrollo de sus hijos. Aquí están las próximas sesiones:
Portal para familias
Miércoles, 4 de noviembre ⋅ 5:00 – 6:00 p. m.
Únase a la sesión aquí:
https://slusd-us.zoom.us/j/88239875967?pwd=3iVyYIfXa47zhA2eTFtiAKbxOR2acN.1
Cultivando la gratitud en el hogar
En un mundo lleno de publicidad, redes sociales y mensajes continuos que nos instan a desear más, ¿cómo podemos ayudar a nuestros hijos a valorar lo que más importa? Acompañe a otros padres y cuidadores en una conversación interactiva sobre cómo cultivar la gratitud de maneras significativas, auténticas y adecuadas para su edad. Exploraremos cómo fomentar el aprecio sin culpa ni presiones, honrar los sentimientos y la independencia de nuestros hijos, y estimular el pensamiento crítico sobre los mensajes que reciben. Juntos compartiremos formas sencillas de promover la gratitud, la generosidad y la conexión en el hogar.
La sesión está abierta a todos los padres y cuidadores de San Leandro con estudiantes de TK a 12.° grado. ¡Habrá premios de rifa en cada sesión! ¡Se ofrecerá interpretación en español y chino!
Se invita a los estudiantes a participar en el Festival de Oratoria y Slam de Poesía MLK 2027
Se invita a los estudiantes de San Leandro en los grados 3 a 12 a compartir sus voces en el Festival de Oratoria y Poetry Slam anual Dr. Martin Luther King, Jr. de la Ciudad de San Leandro el sábado, 16 de enero de 2027, a las 10:30 a. m. en el Marina Community Center. Los estudiantes pueden presentar un ensayo, discurso o poema original o conocido que celebre el mensaje de paz, tolerancia y justicia social del Dr. King. Se otorgarán premios en tarjetas de regalo de $100 para el primer lugar y $50 para el segundo lugar.
La fecha límite para participar es el 11 de enero de 2027, o cuando se hayan recibido 25 inscripciones. ¡Se invita a los estudiantes y familias a registrarse con anticipación! Visite SanLeandro.org/MLK para obtener más información.
¡Apoye a SLED, apoye a nuestros estudiantes!
¡Vea lo que un año de apoyo comunitario puede hacer posible! El Informe Anual 2025–2026 de San Leandro Education Foundation destaca el impacto de la generosidad, la colaboración y el compromiso compartido con nuestros estudiantes. ¡Eche un vistazo a lo que hemos logrado juntos!
Enlaces rápidos
Préstamo de Chromebook para uso en el hogar
Contacto
San Leandro Unified School District
2600 Teagarden Street, San Leandro, CA 94577
- 510-667-3500
- [email protected]
- www.slusd.us