Políticas de calificaciones de SLUSD
La Junta de Gobierno cree que las calificaciones cumplen un propósito pedagógico valioso al ayudar a los estudiantes y a los padres/tutores a comprender las expectativas de rendimiento y a identificar las fortalezas del estudiante y las áreas que necesitan mejorar. Los padres/tutores y los estudiantes tienen derecho a recibir calificaciones del curso que evalúen con precisión el desempeño académico del estudiante.
San Leandro Unified School District ha establecido una política integral de calificaciones para garantizar una evaluación justa y precisa del rendimiento estudiantil. Aprobadas el 6 de diciembre de 2016 y revisadas por última vez el 3 de agosto de 2022, la Política 5121 y el Reglamento 5121 exigen que las calificaciones reflejen el conocimiento y las habilidades de los estudiantes en la materia, excluyendo factores no académicos.
Ideas clave de la política
- Las calificaciones se basan en las demostraciones de conocimiento más recientes y se permiten nuevas evaluaciones o revisiones de tareas calificadas.
- Las calificaciones no incluyen factores no académicos como el comportamiento, la asistencia o los hábitos de trabajo. Estos se informan en las secciones de civismo y hábitos de trabajo del informe de calificaciones.
- Para garantizar una representación precisa del aprendizaje, cada intervalo de calificación con letra será equivalente.
Boletas de calificaciones
Las boletas de calificaciones se entregan al final de cada período de evaluación, ya sea en línea o impresas. Se recomienda a los padres que hablen con los maestros sobre las calificaciones y las estrategias para mejorar. Si un estudiante corre el riesgo de reprobar, los maestros deben notificar a los padres a través de una conferencia o un informe por escrito.
Para los grados TK a 5.º, el progreso del estudiante se reporta como:
- 4: Estándar superado
- 3: Estándar cumplido
- 2: Estándar casi alcanzado
- 1: No cumple con el estándar
Para los grados 6.° a 12.°, el rendimiento académico se reporta como:
- A: Dominio de los estándares
- B: Competente en los estándares
- C: Se aproxima al nivel de dominio de los estándares
- D: Nivel de dominio inicial en los estándares
- F: Poco o ningún progreso en los estándares
- I: Incompleto
Se otorga una calificación de Incompleto cuando el trabajo del estudiante queda sin terminar debido a una enfermedad o ausencia justificada. El estudiante tiene seis semanas para completar el trabajo antes de que se convierta en una F.
Educación Física
Las calificaciones de educación física se basan en el progreso y desempeño individual, no en el uso de vestimenta estandarizada. Los estudiantes que participan en deportes interescolares pueden cumplir con los requisitos de educación física bajo la supervisión de un maestro con credenciales.
Antecedentes
En 2015, San Leandro Unified School District comenzó capacitaciones anuales para maestros con el fin de abordar inquietudes sobre la precisión de las calificaciones, los índices inconsistentes de aprobación/reprobación y la falta de instrucción formal sobre sistemas de calificación en los programas para obtener credenciales docentes.
En 2016, en respuesta a los comentarios de maestros y padres, el distrito revisó su política para permitir que los maestros otorguen un Incompleto en lugar de una F. Esto les dio a los estudiantes hasta seis semanas para completar el trabajo atrasado y mejorar sus calificaciones.
En 2021, el distrito actualizó aún más la política para garantizar que una calificación F tuviera el mismo peso que otras calificaciones, evitando el impacto desproporcionado de las calificaciones reprobatorias y asegurando que las calificaciones representen el dominio de los estándares académicos.
Recursos de la política de calificaciones
Libros y artículos
- Cómo los maestros están cambiando las prácticas de calificación pensando en la equidad – KQED
- ¿Acaso las calificaciones debilitan sus iniciativas de equidad? – Liderazgo
Joe Feldman: Grading for Equity, Corwin: 2019.
Harvard Graduate School of Education: “Grading for Equity” (Calificaciones para la equidad).
Libros y artículos
Fuente: Feldman, J. (2023). Grading for equity: What it is, why it matters, and how it can transform schools and classrooms. Corwin Press.
En febrero de 2021, San Leandro Unified School District presentó una actualización sobre Calificación para la Equidad y Cambio de Políticas. La presentación, disponible a partir del minuto 39 de la reunión, detalla una conversación de 20 minutos.
Posteriormente, el distrito adaptó su enfoque basándose en los comentarios de los maestros, requiriendo que las calificaciones tuvieran "intervalos iguales" y permitiendo flexibilidad con diversos sistemas de calificación. De 2016 a 2019, la capacitación se realizó departamento por departamento, pero la pandemia cambió esto a grupos pequeños y ciclos de asesoramiento pedagógico. Algunos maestros no recibieron la capacitación debido a la rotación de personal o por haber decidido no participar.
En 2023-24, los directores solicitaron a los maestros que enviaran sus programas de estudio para su revisión con el fin de garantizar la alineación con la política de la junta directiva y planificar el apoyo. Para 2024-2025, el distrito continuará con la capacitación docente y recopilará comentarios para futuras actualizaciones de las normas. También se llevarán a cabo sesiones para que las familias conozcan las políticas. Las opiniones de las familias, que destacan la necesidad de un sistema de calificaciones constante, se reflejan en el Plan de Control Local y Rendición de Cuentas (LCAP) a través de las reuniones del Comité Asesor de Padres del LCAP (PAC) y del Comité Asesor de Padres para Alumnos de Inglés del Distrito (DELAC).
Prácticas tradicionales de calificación
- La conducta no se separa del progreso académico.
Las calificaciones incluyen una combinación de factores como la puntualidad, la entrega de tareas y trabajos de clase, la participación, el esfuerzo, la creatividad y el llevar materiales a clase, junto con las evaluaciones de comprensión. Todos estos factores se combinan en una sola calificación con letra y no se comunica el progreso según los estándares.
Es posible que no se proporcionen criterios de éxito y la calificación es unilateral (del maestro al estudiante sin discusión).
Hay 60 niveles de reprobación en una escala de 100 puntos. Un solo cero baja significativamente la calificación sin posibilidades de recuperación.
Las calificaciones incluyen cada puntuación, sin importar cuándo se recopiló o el propósito de la tarea. Las calificaciones finales registran el promedio de todas estas tareas, incluidos los primeros intentos de aprendizaje y la práctica natural de cometer errores.
No hay motivación para continuar aprendiendo, ya que no se permite volver a tomar una evaluación.
Prácticas de calificación equitativas
Transición a calificaciones basadas en estándares con criterios de éxito claros para comunicar el progreso académico de manera más precisa.
Separar las calificaciones académicas de las evaluaciones de conducta para garantizar una evaluación justa de los conocimientos del estudiante.
Los intervalos de calificación equitativos mitigan las imprecisiones matemáticas causadas por un cero. Una evaluación no realizada seguirá afectando la calificación de manera significativa, pero no desproporcionada.
Priorice las evaluaciones sumativas sobre las evaluaciones formativas para reflejar mejor el aprendizaje final del estudiante y fomentar la toma de riesgos académicos y el proceso natural de cometer errores durante el aprendizaje.
Se anima a los estudiantes a seguir aprendiendo y luego volver a evaluarse en un estándar para demostrar su progreso. Las evaluaciones incluyen múltiples formas de demostrar comprensión y habilidades.
Cronograma
2015-18
- Capacitación de administradores y revisión de la Política de la Junta 5121
- Grupos de capacitación docente con Crescendo
2018-20
- Se lanza el libro y curso en línea Grading for Equity con entrenadores pedagógicos que facilitan los grupos de maestros.
2020-22
- La pandemia interrumpió las sesiones de capacitación, pero algunos departamentos de San Leandro High School continuaron el trabajo en grupo y se pidieron libros para las personas interesadas.
- Minicapacitación para administradores y revisión del Reglamento Administrativo (AR) de la Mesa Directiva
2022-24
- Se establecieron tres nuevos grupos de capacitación docente. Además, algunos departamentos de escuelas secundarias y preparatorias se enfocaron en esfuerzos de alineación.
- Los sistemas Aeries y Schoology están configurados para alinearse con los estándares del Reglamento Administrativo (AR). Esta alineación garantiza la coherencia y el cumplimiento de las políticas del distrito en la gestión de la información estudiantil y los recursos educativos.
Preguntas frecuentes
“¿Realmente los estudiantes obtienen una A por hacer un trabajo de nivel B o del 80%, o los estudiantes reciben crédito por una F?”
No. El trabajo que cumple con el estándar se califica con una A, mientras que el trabajo que no cumple con el estándar aún puede recibir una F. Tradicionalmente, las escuelas usan una escala de calificación de A, B, C, D, F, que es una escala de 5 puntos. La regulación administrativa (5121) sobre el informe del rendimiento estudiantil exige intervalos de calificación iguales para evitar darle un peso excesivo a la calificación F. El sobrepeso ocurre cuando una A representa 90-100%, B es 80-89%, C es 70-79%, D es 60-69% y F es 0-59%. Esto hace que la calificación F sea desproporcionadamente amplia en comparación con las otras calificaciones. La política garantiza que cada calificación tenga el mismo rango de puntos. Los maestros tienen la discreción de decidir cómo asignar las calificaciones dentro de intervalos iguales, lo cual incluye el uso de una escala de 5 puntos o rúbricas/narrativas.
“Los estudiantes pueden entregar tareas tarde que sean de baja calidad y recibir calificaciones altas”.
Esto no es correcto. Si los estudiantes entregan un trabajo después de una ausencia, debe ser aceptado y calificado. La política no exige calificar más alto un trabajo de menor nivel. El trabajo entregado con retraso se califica según su calidad: el trabajo ejemplar recibe una calificación alta, el trabajo adecuado recibe la calificación correspondiente y el trabajo que no cumple con los estándares se califica en consecuencia. El retraso debido a una ausencia no impide su calificación. Los comentarios sobre la tardanza se pueden incluir en la sección de hábitos de trabajo. El propósito de esta disposición es garantizar que las calificaciones reflejen el dominio del contenido, no la capacidad de entregar el trabajo a tiempo. Esta disposición ya formaba parte de las políticas antes de nuestras revisiones.
“¿Tienen los maestros la obligación de permitir repeticiones ilimitadas de exámenes o tareas, o dejar que los estudiantes recuperen trabajos o entreguen cosas tarde?”
La política establece: “Los maestros no deben incluir indicadores de hábitos de trabajo o conducta, tales como llegar tarde a clase o en la entrega de tareas, llevar materiales a clase, el esfuerzo percibido, la asistencia, la conducta en el aula y similares (estos se pueden reportar bajo ‘hábitos de trabajo’ o ‘ciudadanía’). Además, para honrar el proceso de aprendizaje y la motivación continua por aprender, se les permitirá a los estudiantes volver a evaluar un estándar o corregir una tarea calificada dentro de un plazo razonable”. El maestro puede determinar qué constituye un plazo razonable, siempre que los estudiantes tengan múltiples oportunidades para demostrar su aprendizaje.
“¿Afecta esto a la universidad o a tener calificaciones competitivas para la universidad?”
No. Las universidades siempre han tenido que lidiar con las diferencias en las normas de calificación entre los distintos distritos escolares; nunca ha existido una alineación nacional de los estándares de calificación en las escuelas públicas. Al lograr que las calificaciones finales reflejen con mayor precisión el dominio de los estándares académicos, estas mostrarán mejor lo que cada estudiante sabe y es capaz de hacer en cada materia.
“¿Este cambio de política acaba de ocurrir?”
No, la política se actualizó en 2016 y nuevamente en 2021 después de trabajar con los maestros para responder a los comentarios de las familias sobre la inconsistencia en las calificaciones. La mayoría de los cambios se alinean con el Código de Educación de California, asegurando que las calificaciones reflejen el dominio académico y el aprendizaje de los estudiantes. Los intervalos iguales de rangos de calificaciones y la calificación basada en el dominio del contenido, no en la conducta, han estado en vigencia desde 2016. El distrito continúa garantizando informes precisos y transparentes sobre el rendimiento de los estudiantes y ofrece capacitación continua a los maestros.
“¿Quién más tiene una política como la nuestra en SLUSD?”
- Alameda USD
- Castro Valley USD está llevando a cabo desarrollo profesional para hacer la transición a una escala proporcional (50-100 o 0-4).
- Berkeley Unified: Utiliza una escala de 4 puntos para asegurar rangos de calificación equitativos que sigan prácticas de calificación justas.
- Acalanes Joint Union High School: En su LCAP como elemento de acción
- San Francisco USD (escala del 0 al 4)
- Placer Union High School District
- San Diego USD (mín. 50%)
- Los Angeles USD