San Leandro Unified School DistrictTradisyon at Inobasyon
Awtomatikong isinalin ang pahinang ito. Ang mga pangalan ng paaralan at tao ay nananatili sa orihinal. View in English

Gabay ng Magulang sa Pag-unawa

The English Language Proficiency Assessments for California (ELPAC)

Ang ELPAC ay ang pagsusulit na ginagamit upang sukatin kung gaano kahusay nauunawaan ng mga mag-aaral sa kindergarten (K) hanggang ika-labindalawang baitang ang Ingles kapag hindi ito ang kanilang pangunahing wika. Ang impormasyon mula sa ELPAC ay tumutulong sa guro ng inyong anak na magbigay ng suporta sa pakikinig, pagsasalita, pagbabasa, at pagsusulat.

May dalawang bahagi ang ELPAC:

Paunang ELPAC (Initial ELPAC)

SINO

Kinukuha ng mga mag-aaral ang Panimulang ELPAC kung mayroon silang pangunahing wika maliban sa Ingles at hindi pa dati nakilala bilang mga mag-aaral ng Ingles.

KAILAN

Ang mga mag-aaral ay binibigyan ng Initial ELPAC sa loob ng 30 araw mula nang una silang magpatala sa isang paaralan sa California.

ANO

Ang Initial ELPAC ay ginagamit upang matukoy kung ang mag-aaral ay isang English learner na nangangailangan ng suporta sa pag-aaral ng Ingles, o matatas na at bihasa sa Ingles.

BAKIT

Mahalaga ang pagtukoy sa mga mag-aaral na nangangailangan ng tulong sa pag-aaral ng Ingles upang makuha nila ang suportang kailangan upang magtagumpay sa paaralan habang tumatanggap ng pagtuturo sa lahat ng asignatura.

Summative ELPAC

SINO

Ang Summative ELPAC ay ibinibigay sa mga mag-aaral na natukoy bilang mga English learner.

ANO

Ang Summative ELPAC ay ginagamit upang sukatin ang mga kasanayan ng mga nag-aaral ng Ingles (English learners). Makatutulong ang mga resulta na maipaalam sa paaralan o distrito kung ang mag-aaral ay handa nang ma-reclassify bilang matatas at mahusay sa Ingles (fluent English proficient).

KAILAN

Ang mga mag-aaral na mga English learner ay binibigyan ng Summative ELPAC tuwing tagsibol, sa pagitan ng Pebrero at Mayo, hanggang sa sila ay ma-reclassify bilang fluent English proficient.

PAANO

Ang Summative ELPAC ay isang computer-based na pagsusulit na walang takdang oras. Ang mga estudyante sa K hanggang ikalawang baitang ay patuloy na kukuha ng bahagi ng Pagsulat (Writing) ng pagsusulit sa papel. Ang mga mag-aaral sa K hanggang ikalawang baitang ay susulitin nang isa-sa-isa.

BAKIT

Ang mga mag-aaral na natukoy bilang mga English learner ay kukuha ng Summative ELPAC upang sukatin ang kanilang pag-unlad sa pag-aaral ng Ingles.

Sinusubok ng ELPAC ang apat na magkakaibang larangan:

Pakikinig

Pagsasalita

Pagbasa

Pagsulat

Kumukuha ba ng ELPAC ang mga mag-aaral na may mga kapansanan?

Oo, ang ELPAC ay idinisenyo upang ang mga mag-aaral, kabilang ang mga may espesyal na pangangailangan, ay makalahok sa pagsusulit at maipakita ang kanilang nalalaman at kayang gawin. Dahil dito, kabilang sa pagsusulit ang mga mapagkukunan para sa accessibility na tumutugon sa mga hadlang sa paningin, pandinig, at pisikal—na nagbibigay-daan sa halos lahat ng mag-aaral na maipakita ang kanilang nalalaman at kayang gawin.

Paano Ko Matutulungan ang Aking Anak na Maghanda para sa ELPAC?

  • Magbasa sa iyong anak, o ipabasa sa iyo ang iyong anak, nang regular.
  • Gumamit ng mga larawan at hilingin sa iyong anak na sabihin kung ano ang nakikita nila sa larawan o kung ano ang nangyayari sa larawan.
  • Bigyan ang inyong anak ng mga pagkakataong gumamit ng wika sa labas ng paaralan.
  • Kausapin ang guro ng iyong anak tungkol sa mga kasanayan sa pakikinig, pagsasalita, pagbabasa, at pagsusulat ng iyong anak upang makatulong na suportahan ang kanyang pag-unlad.

Ang ELPAC ay nakaayon sa California English Language Development Standards. Ang mga pamantayang ito ay matatagpuan sa https://www.cde.ca.gov/sp/el/er/documents/eldstndspublication14.pdf.

Ang mga halimbawang tanong, pati na rin ang mga link sa mga pagsasanay na pagsusulit at mapagkukunan, ay makukuha sa web page ng Starting Smarter sa https://elpac.startingsmarter.org o i-click lamang ang Sample Practice test K-12 upang ma-access ang isang pagsasanay na pagsusulit.

Karagdagang Impormasyon

Makakahanap ng higit pang impormasyon tungkol sa ELPAC sa webpage ng ELPAC ng California Department of Education sa https://www.cde.ca.gov/ta/tg/ep/ o sa mga video sa ibaba:

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga iskor ng iyong anak, makipag-ugnayan sa guro ng iyong anak o sa tanggapan ng paaralan.

Paano ko mahahanap ang mga marka sa ELPAC ng aking anak?

Mag-log in sa iyong Aeries Parent Portal upang makita ang ulat ng iskor ng iyong anak. Alamin kung paano mag-log in sa ibaba. Makakatanggap ka ng mensahe sa pamamagitan ng ParentSquare kapag available na ang mga resulta ng pagsusulit ng iyong anak.